Liebe Fans,

Liebe Sponsoren und Gönner des EHC Mitterteich

eine aufregende und erfolgreiche Saison 2022/23 liegt hinter uns. Uns den Verantwortlichen des EHC Mitterteich ist es sehr wichtig einfach mal Danke zu sagen. Danke, dass ihr an uns geglaubt und uns zu jeder Zeit unterstützt habt.

Dank gilt in erster Linie den Alten und Neuen Sponsoren und Gönnern des EHC, ohne euch wäre es nicht möglich, das Eishockey im Stiftland aufrechtzuerhalten. Des Weiteren geht der Dank Richtung Stadt Mitterteich, die uns seit Jahren die Stange hält und uns unterstützt, auch wenn es ab und an mal zu Reibereien kam. Danke auch an die BRK Mitterteich für die Spielabsicherungen.

Nun kommen wir zu den Personen, die dieses Jahr am wichtigsten waren. DANKE an die komplette Mannschaft und Trainer des EHC Mitterteich, danke Jungs und Mädels, dass ihr zum Verein steht und diese Strapazen auf euch genommen habt. Mit teilweise gerade so mit Mindestspielstärke seid ihr angetreten und habt immer alles gegeben, was möglich war, selbst Verletzungen, Schmerzen und Zeitmangel habt ihr weggesteckt, um die Farben des Vereins zu vertreten. Dafür sind wir euch sehr dankbar. Besonders hervorheben im Team des EHC Mitterteich muss man das Engagement von Andreas Kunz, der unser Team immer auf das beste versorgt und betreut hat. DANKE Andreas! Danke auch an Günter Bäuml, der dieses Jahr wieder als Mann an der Bande sein Können bewiesen hat oder auch mal als Taxi eingesprungen ist. Danke Günter.

Der schönste Dank in diesem Jahr geht an unsere Jugend! Es war bombastisch wie dieser Bereich vorangetrieben wurde. Es wurde eine Schul-AG ins Leben gerufen und man konnte nicht erahnen was da dann zu wachsen begann. Teilweise waren es bis zu 70 Kinder die Montagabends am Eis standen. Es war ein phänomenales Gefühl zu sehen das die Kinder mit soviel Begeisterung an den Training teilgenommen haben. Hervorheben muss man besonders die Leute die sich, ohne lang zu zögern sich bereit erklärt haben durch ihr Wissen den Verein zu unterstützen. Danke an Broschik Daniel, Manuel Merkl, Florian Scharnagl, Sergej Philip, Sunny Schulz, Sebastian Blay, Anke Günthner, Marina April. Ohne euch wäre das nicht stemmbar gewesen. Dafür ein Riesengroßes DANKE!

Nun bleibt das Schlusswort an mir als 1. Vorstand des Vereins. Mein Dank geht an alle oben genannten Firmen, Fans, Spieler und vor allem den Vereinsmitgliedern, die uns die Treue halten. Ein Dank geht auch an meine Kollegen in der Vorstandschaft, danke für Ihre/eure Unterstützung. Endlich greift wieder ein Rad ins andere, es ist wieder familiär so wie es sein soll. Ich persönlich freue mich bereits auf die neue Saison, und hoffe das es uns bis dahin gelingt etwas zu schaffen woran viele nicht mehr geglaubt haben.

Zum Abschluss bleibt's alle gesund und wir werden uns im Herbst in der Eishalle in Mitterteich dann endlich wiedersehen!

Mit freundlichen Grüßen

Euer EHC Mitterteich

Mit freundlichen Grüßen

Firneis Joachim

Mit einem stark dezimierten Kader traten die Mitterteicher die Reise in den Bayrischen Wald nach Regen an. Coach Drobny standen am Sonntag nur 12 Feldspieler + 2 Torhüter zur Verfügung, während die Hausherren mit 19+2 auflaufen konnten.

Das Spiel begann genau wie in Mitterteich. Die roten Drachen machten sofort wieder Druck auf das Gästetor. Aber dieses Mal waren die Stiftländer darauf besser eingestellt. In der 4. Minute dann die erste Strafzeit für Regen. Erste Überzahlsituation für Mitterteich, um selbst mal Druck auf das gegnerische Gehäuse aufzubauen. Und es sollte noch besser kommen. Nur knapp 40 Sekunden später nahm ein weiterer Regener auf der Strafbank platz. Mitterteich hatte nun  die Chance über 1 Minute 5:3 zu spielen, um in Führung zu gehen. Doch es kam anders als erwartet. Regens Michel eroberte den Puck und schoss zum 1:0 für Regen ein. Die Stiftländer waren aber nicht geschockt, sondern kämpften einfach weiter gegen die Angriffswellen der roten Drachen. Lukas Stolz und die komplette Mannschaft stand sehr sicher und machten Regen das Leben schwer. In der 15. Minute die nächste Überzahlsituation für die Stiftländer, und das selbe Ergebnis. Wieder wurde der Puck abgefangen und erneut Michel auf die Reise geschickt, der zum 2:0 abschloss.

Im 2. Abschnitt dauerte es nur 2 Minuten bis Regen auf 3:0 stellte. Doch Mitterteich kämpfte einfach weiter und stemmte sich mit allen was sie aufbieten konnten gegen die Angriffe der Regener. In der 27. Minute fiel sogar das 4:0. Trotz allem reklamieren auf Torraumabseits gaben die beiden unparteiischen den Treffer. Die Kräfte der Gäste aus dem Stiftland schwanden nun Zusehends, und Regen konnte die personelle Überzahl besser umsetzen. So kam es wie es kommen musste.

In der 34. Minute fiel der nächste Treffer für die roten Drachen durch Neupert. Nur 47 Sekunden danach erhöhten die Hausherren direkt auf 6:0. Mit diesem Ergebnis ging es auch in die zweite Pause.

Im letzten Drittel machte Lukas Stolz dann Platz für Felix Graml, der das Tor für die letzten 20 Minuten hüten durfte. Es ging nun gemächlicher hin und her. Regen machte nur noch das Nötigste, um das Ergebnis zu verwalten. Aber Mitterteich wollte wenigstens den Ehrentreffer erzielen. Als in der 54. Minute das 7:0 fiel, kamen von den Regener Anhängern die Rufe „macht sie alle, schießt sie aus der Halle“. Das spornte die Gäste aus dem Stiftland nun noch einmal richtig an. Doch zunächst gab es den nächsten Dämpfer, als ein verunglückter Pass vom Schlittschuh eines Mitterteicher Verteidigers unglücklich in das eigene Tor abgefälscht wurde. Doch in der 55. Minute wurden die Gäste endlich für ihren Kampfgeist belohnt, als sie durch Kirill Groz den langersehnten Ehrentreffer erzielten. Felix Graml musste aber leider noch einmal hinter sich greifen. Denn in der 57. Minute fiel der 9. und letzte Treffer für Regen. Das war auch der Endstand dieser Partie. Am Ende standen die Stiftländer zwar wieder mit 0 Punkten da, doch keiner der mitgereisten Fans machte den Spielern einen Vorwurf. Eher waren sie vom Kampfgeist und der Moral ihrer Mannschaft begeistert.

Tore:

1:0    6. Minute Michel

2:0  16. Minute Michel

3:0  23. Minute Neupert

4:0  27. Minute Bilek

5:0  34. Minute Neupert

6:0  35. Minute Rotzinger

7:0  54. Minute Bilek

8:0  55.  Minute Etemad

8:1  55. Minute Groz (Zellner)

9:1  57. Minute Bilek

Strafzeiten:

ERC Regen                               14 Minuten

EHC Stiftland Mitterteich     20 Minuten

Im wahrsten Sinne war es Freitag der 13. für die Dragons aus Mitterteich die den Roten Drachen nur 20 Minuten Parole bieten konnten. Coach Drobny konnte auf einen 15 + 2 Kader zurückgreifen, dennoch nutzte es nichts gegen die Übermacht aus dem Bayrischen Wald.

Von Beginn an war es ein schnelles und intensives Spiel, wobei die Gäste mehr Druck auf die Hintermannschaft des EHC ausüben konnten, aber immer wieder an Lukas Stolz oder seiner Abwehr scheiterten. Es lief die 11. Spielminute als Marcel Waldowsky und Dominik Schopper sich auf den Weg auf das Regener Tor machten und zum 1:0 für die Hausherren abschlossen. Nur knapp 2 Minuten später die prompte Antwort der roten Drachen die zum 1:1 ausglichen. Als die Zuschauer sich bereits mit dem 1:1 arrangiert hatten, nutzten die Gäste eine kleine Unachtsamkeit der Mitterteicher und stellten doch noch auf 1:2.

Im 2. Drittel kam die Regener frischer aufs Eis und stellten binnen von nur 7 Minuten das Spiel total auf dem Kopf und zogen auf 1:6 davon. Coach Drobny nahm darauf eine Auszeit um seinen Mannen eine Auszeit zu geben um sich neu zu sammeln und den Spiel Fluss der roten Drachen zu unterbrechen. Die Auszeit zeigte Wirkung, Mitterteich stand wieder sicherer und verkürzte in der 32. Minute durch Kirill Groz auf 2:6.  Von Minute zu Minute wurde es immer mehr ein körperbetontes Spiel mit einigen Strafen auf beiden Seiten. 

In der 39. Minute ein weiterer Treffer der Gäste zum 2:7 Pausenstand.

Im letzten Abschnitt konnten die Mitterteicher Buam wieder besser mithalten. Die Partie war aber entschieden, die Gäste verwalteten ihren Vorsprung und die Stiftländer versuchten vergeblich zu verkürzen. Als in der 54. Minute  2 Mitterteicher gleichzeitig auf die Strafbank mussten nutzten die roten Drachen diese Chance prompt zum 2:8. Es ging 4 gegen 5 weiter und auch diese Chance nutzte Regen eiskalt und macht  das 2:9. Mit diesem Ergebnis nahmen die Gäste verdient die 3 Punkte mit in den Bayrischen Wald und als Obolus noch den 1. Tabellenplatz .

Bereits an Sonntag kommt es zum Rückspiel in Regen. Erstes Bully in Regen ist um 18 Uhr.

Tore:

1:0  11. Minute Schopper  (Waldowsky)

1:1  13. Minute Bilek

1:2  19. Minute Bilek

1:3  21. Minute Michl

1:4  24. Minute Bilek

1:5  26. Minute Koma

1:6  27. Minute  Koma

2:6  32. Minute Groz (Waldowsky, Zellner)

2:7  39. Minute Neupert

2:8  55. Minute Spornraft

2:9  56. Minute Kufner

Strafzeiten:

EHC Stiftland Mitterteich     20 Minuten

ERC Regen                              16 Minuten

Nach 2-wöchiger Pause hieß es für das Team von Coach Drobny wieder in den Spielbetrieb einzugreifen und dort weiter zu machen wo sie im alten Jahr aufgehört haben. Während der Woche schlug dann aber die Krankenwelle auch bei den Stiftländern zu und daher konnte der EHC nur mit einen dezimierten Kader von nur 12 Feldspielern und 1 Goalie gegen die 1b aus Amberg antreten.

Pünktlich um 20:00Uhr viel das erste Bully im Jahr 2023 und die Hausherren legten los wie die Feuerwehr. Sie erspielten sich zahlreiche Chancen und schossen aus allen Richtungen auf das Tor des ERSC doch die schwarze Hartgummischeibe wollte einfach nicht reingehen. Selbst die 3 eigenen Überzahlsituation (die gut gespielt waren) brachten nichts auf die Anzeigentafel. So ging es mit einem schmeichelnden 0:0 in die erste Drittelpause.

Im 2. Abschnitt das selbe Bild Mitterteich drückte und der ERSC stemmte sich gegen die Angriffswellen die ein und das andere mal auf deren Tor zurollten. Dann in der 25. Spielminute war der Bann gebrochen, Philipp Dürr erzielte das 1:0 für die Stiftländer. Es war spürbar das allen ein Stein von der Seele fiel und von nun ab lief alles einfacher. Nur 75 Sekunden nach dem 1:0 fiel abermals durch Dürr das 2:0. Die Dragons waren durch diese 2 Tore beflügelt, das sich in der 31. Minute Alexander Tritjak nach vorne vorarbeitet und mit seiner hartnäckigen Art das 3:0 erzielte. Die Stimmung im Stadion war nun bestens und die Fans unterstützen ihr Team lautstark. Es lief die 39. Minute als Lukas Stolz blitzschnell reagierte und Lukas Zellner auf die Reise schickte der sich diese Chance nicht nehmen ließ und zum 4:0 einschoss. Alle im Stadion hatten sich bereits auf die 2 Pause eingestellt als Lukas Zellner kurz vor der Sieren doch noch auf 5:0 stellte.

Kaum war das letzte Drittel angepfiffen jubelten die Hausherren erneut, denn Philipp Dürr erzielte mit seinem 3. Treffer des Abends das 6:0. Nun nahmen die dezimierten Hausherren das Tempo etwas raus, weil auch kaum Gegenwehr von den Gästen aus Amberg kam. Man kombinierte mehr und versuchte die 0 zu halten. In der 49. Minute erzielte dann auch Lukas Zellner seinen 3. Treffer des Abends und es hieß 7:0. Als dann ein Amberger auf der Strafbank saß nutzten die Hausherren in Person von Thomas Buchmann die Überzahl aus und stellten das Ergebnis auf 8:0. Mit diesen 8:0 sicherte sich Lukas Stolz seinen 3 Shot Out in dieser Saison und das Team weiterhin den Platz an der Sonne in der Bezirksliga Nord.

Weiter geht es am 13.01.2023 um 20:00Uhr Zuhause gegen die Roten Drachen, aus Regen die auch der stärkste Verfolger in der Tabelle sind. Darum kommt alle in die Eishalle nach Mitterteich wenn es zum Spitzenspiel der grünen Drachen gegen die roten Drachen kommt und der 1. Gegen den 2. der Liga spielt.

Tore:

1:0  25. Minute Dürr (Zellner, Buchmann)

2:0  27. Minute Dürr (Schopper, Groz)

3:0  31. Minute Tritjak (Zellner)

4:0  39. Minute Zellner (Stolz)

5:0  40. Minute Zellner (Buchmann, Dürr)

6:0  41. Minute Dürr (Tritjak)

7:0  49. Minute Zellner

8:0  54. Minute Buchmann (Schwarz, Zellner)

Strafzeiten:

EHC Mitterteich      8 Minuten

ERSC Amberg 1b  14 Minuten

Eine Woche nach der bitteren 5:4 Niederlage nach Penaltyschießen, sorgten die Stiftländer wieder für eine Klarstellung Wer das sagen in der nördlichen Oberpfalz hat. Vor rund 200 Zuschauern setzen sich die Mitterteicher mit 4:2 gegen die Blue Devil´s durch.

Mit einer ungewohnten Anspielzeit wegen des WM-Finals begann das Oberpfalzderby erst um 18:30 Uhr. Noch vor dem ersten Bully drehte die Laufschule und die Schul-AG 2 Runden auf dem Eis um dann Spalier für die 1. Mannschaft zu stehen. Von Beginn an machten die Dragons Druck auf das Tor des EV Weiden, doch sie scheiterten an der Gästeabwehr oder an dessen Goalie. Mitterteich schoss und schoss, doch es kam nichts zählbares dabei raus. Die Gäste waren bis zur 9. Minuten kaum erwähnenswert vor dem Tor der Gastgeber, aber gefühlt mit dem ersten gefährlichen Torschuss fiel das 0:1 für die Blue Devil`s. Die Stiftländer ließen sich nicht beeindrucken und machten immer weiter und erspielten sich Chancen über Chancen. In der 17. Minuten dann der nächste Treffer für die Gäste die das Ergebnis auf 0:2 stellten. Die ca. 70 mitgereisten Fans aus Weiden waren bester Stimmung.

Im 2. Abschnitt ging es genau so weiter, Mitterteich machte Druck, Weiden reagierte und verwaltete die 0:2 Führung. Als dann in der 28. Minute 2 Gästespieler auf der Strafbank saßen, ließen sich die Dragons nicht 2 mal bitten und machten in Form von Simon Schwarz den 1:2 Anschluss. Es ging ein Ruck durch das gesamte Team nun war der Bann gebrochen. In der 37. Minute wieder die gleiche Situation wie ein paar Minuten zuvor, abermals saßen 2 Weidener auf der Strafbank und diese Chance ließ sich der EHC nicht nehmen und Sven Schalamon erzielte mit einem Schlagschuss das 2:2. Mit diesem Ergebnis ging es die 2. Pause.

Nun begann der letzte Abschnitt und es wurde ruppiger, beide Seiten spielten härter, denn keiner wollte einen Zentimeter vom Eis hergeben. Es gab Strafzeiten und Torchancen auf beiden Seiten. In der 48. Minute jubelten die Anhänger des EHC´s. Grund hierfür die erste Führung durch Johannes Schüßler. Nun wurde es das erhoffte und erwünschte packende Oberpfalzderby. Die angeheizte Stimmung auf dem Eis fand dann in der 54. Minute eine Entladung, als Mitterteich´s Karalias und Weiden´s Hagn aneinander gerieten und den aufgestauten Frust in einer kleinen Rauferei freien Lauf ließen. Diese Einlage wurde auf den Rängen honoriert, beide Akteure durften sich dann auf der Strafbank wieder abkühlen. Es lief die 57. Spielminute als die Hausherren den Deckel drauf machten und Lukas Zellner dem EV mit dem 4:2 den Todesstoß zufügte. Die Dragons feierten nach der Schlusssirene mit ihren Fans den 4:2 Erfolg und sind damit weiterhin an der Spitze der Bezirksliga Nord. Am Ende wurde Johannes Schüßler beim EHC und Krös Julian EVW zum Spieler des Spiels gekürt.

Ein besonderer Dank geht an die Firma Getränke Oppl die den Sekt und das Freibier spendierten. Des weiteren ein Dankeschön an die Firma Günter Bäuml die die Preise für das Puckwerfen stiftete. Danke auch an die Brauerei Hösl für die Spende für den Spieler des Spiels und ein besonderer Dank geht auch an das Team Fri-Sec die immer die Spiele des EHC als Security unterstützen.

Tore:

0:1   9. Minute Hendrikson

0:2 17. Minute Hendrikson

1:2 28. Minute Schwarz (Buchmann, Dürr)

2:2 37. Minute Schalamon (Waldowsky, Groz)

3:2 48. Minute Schüßler (Bienek, Schopper)

4:2 57. Minute Zellner (Waldowsky, Bienek)

Strafzeiten:

EHC Mitterteich    20 Minuten

1.EV Weiden 1b    28 Minuten

Nun ist es doch passiert der EHC Mitterteich musste die ersten Punkte in dieser Saison abgegeben und verlor knapp mit 5:4 nach Penalty bei der 1b des EV Weiden. Es war das langersehnte Derby mit dem glücklicheren Sieg der Gastgeber.

Pünktlich um 18:00Uhr fiel der Puck zum Derby zwischen dem EV Weiden 1b und dem EHC Mitterteich. Beiden Teams merkte man von der ersten Sekunde an was hier auf dem Spiel stand. Es ging hin und her und es gab Chancen im Minutentakt auf beiden Seiten. Die Stimmung in der Halle war auch sehr gut, die Rund 40 Fans aus Mitterteich feuerten ihr Team lautstark an. Beide Goalies konnten sich nicht über zu wenig Arbeit beschweren. Es lief die 5. Minute als die Stiftländer durch Lukas Zellner mit 0:1 in Führung gingen. Nur 6 Minuten später dann der Ausgleich der Hausherren die einen Konter mustergültig zum verdienten Ausgleich ausnutzten. Und so ging man mit einem gerechten 1:1 nach 20. Minuten in die erste Drittelpause.

Im 2. Abschnitt dasselbe Bild, beide Mannschaften machten Druck, doch sie scheiterten an der gegnerischen Abwehr oder fanden an beiden Goalies ihren Meister. In der 33. Minuten jubelten dann die Hausherren denn sie gingen mit 2:1 in Führung, doch die Dragons wussten die prompte Antwort und nur 31 Sekunden später fiel das 2:2 erneut durch Zellner. Als die Dragons mit dem Kopf schon in der Kabine waren zappelte der Puck im Netz des EHC doch nach kurzer Besprechung der Unparteiischen entschieden diese auf kein Tor, da die Pausensirene bereits erklungen war.

Der letzte Abschnitt war an Spannung kaum zu überbieten Weidens „Youngster“ Reihe machte immer wieder durch schöne Kombinationen und Abschlüssen auf sich aufmerksam. Als in der 45. Minute gleich 2 Stiftländer auf der Strafbank Platz nehmen mussten, nutzten die Hausherren diese Chance zur erneute Führung für den EV aus. Nach diesem Treffer war die Stimmung beim Weidener Anhang prächtig, doch diese hatten die Rechnung ohne die Stiftländer gemacht. Diese schlugen erneut in Form von Florian Gösl zurück, der den Puck von der blauen Linie in die Maschen setzte. Die letzten 10 Minuten liefen, die Spannung war greifbar. Dann eine kleine Unachtsamkeit im Hinter Team des EHC und Meinichenko machte seine 3. Bude für die Blue Devils an diesem Abend. Nun lief die Zeit gegen das Team von Vaclav Drobny. Weiden lauerte auf Konter und der EHC wollte den Ausgleich. Der Wille war dann der ausschlaggebende Punkt, denn nun jubelten die Fans der Stiftländer, den Marcel Waldowsky schoss in der 57. Minute das ersehnte 4:4 und so ging es in das Penaltyschießen. Im Shoot-Out traf lediglich der super aufspielende Meinichenko als einziger der 6 Schützen und so hieß es am Ende 5:4 für die Blue Devils.

Tore:

0:1   5. Minute  Zellner (Waldowsky)

1:1  11. Minute  Meinichenko

2:1  33. Minute  Meinichenko

2:2  33. Minute  Zellner (Tritjak)

3:2  45. Minute  Schönberger

3:3  48. Minute  Gösl (Zellner, Dürr)

4:3  53. Minute  Meinichenko

4:4  57. Minute Waldowsky 

5:4 60. Minute  Meinichenko Penalty (Game Winning Goal)

Strafzeiten:

EV  Weiden 1b       8 Minuten

EHC Mitterteich  12 Minuten

Nach 2-wöchiger Pause musste das Team von Vaclav Drobny wieder aktiv am Ligabetrieb teilnehmen und das taten sie mit Bravour, indem sie einen ungefährdeten 18:0 Kantersieg in eigener Halle einfuhren. Mit diesem Sieg bleiben die Stiftländer noch ohne Punktverlust an der Spitze der Bezirksliga Nord.

Von Anfang an gaben die Hausherren den Ton an und machten mächtig Druck auf das Tor der Gäste. Es dauerte bis zur 6. Spielminute ehe Mitterteich´s Kosta Karalias das 1:0 erzielte.  In der 10. Spielminute schloss Daniel Bienek zum 2:0 ab. Der Druck wurde immer mehr und die Gäste konnten sich kaum befreien. Nur 2 Minuten später fiel das 3:0 durch Marcel Waldowsky. Ab diesem Zeitpunkt war es jedem klar das es eine einseitige Partie werden könne. In der 14. Minute zog Thomas Buchmann auch einmal ab und es stand 4:0. Mit diesem schmeichelhaften Zwischenstand ging es in die erste Drittelpause.

Im 2. Abschnitt das gleiche Bild die Hausherren spielten nach belieben und die Gäste liefen meist nur hinterher. Es dauert wieder bis zur 28. Minute ehe das nächste Tor auf der Anzeigetafel stand. Diesmal zog Florian Gösl von der blauen Linie einfach mal ab und es stand 5:0. Es wurde noch der Torschütze zum 5:0 verkündet als es bereits wieder im Haßfurter Kasten einschlug. Daniel Bienek stellt das Ergebnis auf 6:0. Nun war die Lust am Tore schießen geweckt. Nach 30 gespielten Minuten reihte sich auch Lukas Hösl in die Reihe der Torschützen ein. In der 35., 37. und 38. Spielminute schoben zuerst Philipp Dürr, dann noch einmal Daniel Bienek und Kirill Groz zum Zwischenstand von 10:0 nach 40 Minuten ein.

Das 3. Drittel ein unverändertes Bild. Mitterteich hungrig und Haßfurt versuchte alles, dass das Ergebnis nicht noch schlimmer werden würde.

Doch die Dragons waren erbarmungslos und erzielten ein Tor nach dem anderen. Das 11:0 erzielte erneut Kirill Groz in der 44. Minute. In der 48. Minute der 4 Streich von Daniel Bienek ehe sich in der 39. Minute auch Lukas Zellner über einen Treffer freuen konnte. Nach 50 Minuten fiel dann das 14:0 durch Florian Gösl. Knappe 2 Minuten später machte Daniel Bienek sogar noch seinen 5 Treffer des Abends. Es kam dann sogar noch besser, in der 54 Minute ein erneuter Doppelschlag der Heimmannschafft, erst schoss Elias Kastl sein erstes Tor im Senioren Bereich ehe Tobias Schraml auf 17:0 stellte. Den Schlusspunkt dieser Partie setzte dann Marcel Waldowsky in der 58. Spielminute. Somit verbuchte der EHC im 6. Saisonspiel den 6 Sieg und liegt mit 18 Punkten und einem Torverhältnis von 65:14 Toren an der Spitze der Bezirksliga Nord.

Weiter geht es am Sonntag den 11.12.2022 auswärts zum Derby in Weiden zu deren 1b. Ehe es eine Woche später erneut zum Derby auf dem eigenen Eis geht.

Tore:

  1:0    6. Minute   Karalias (Waldowsky, Groz)

  2:0  10. Minute   Bienek (Waldowsky)

  3:0  12. Minute   Waldowsky (Gösl)

  4:0  14. Minute   Buchmann (Zellner, Gösl)

  5:0  28. Minute   Gösl

  6:0  28. Minute   Bienek (Karalias, Schwarz)

  7:0  30. Minute   Hösl (Groz)

  8:0  35. Minute   Dürr (Schopper)

  9:0  37. Minute   Bienek (Waldowsky)

10:0  38. Minute   Groz (Waldowsky)

11:0  44. Minute   Groz (Schopper)

12:0  48. Minute   Bienek (Waldowsky)

13:0  49. Minute   Zellner (Dürr, Schopper)

14:0  51. Minute   Gösl (Waldowsky)

15:0  52. Minute   Bienek (Schopper, Gösl)

16:0  54. Minute   Kastl (Zellner, Dürr)

17:0  54. Minute   Schraml (Schopper, Groz)

18:0  58. Minute   Waldowsky (Schopper, Karalias)

Strafzeiten:

EHC Mitterteich    6 Minuten

ESC Haßfurt 1b     8 Minuten

Die Siegesserie des EHC Mitterteich hält weiter an nun heißt es 5 Spiele 5 Siege und weiterhin der Platz an der Sonne in der Tabelle der Bezirksliga Gruppe Nord. Auch stark spielende Regensburger konnten den lauf des EHC nicht stoppen.

Die Gastgeber der 1b aus Regensburg kamen wie die Feuerwehr aufs Eis und machten sofort Druck auf das EHC-Tor und bereits nach nur 69 Sekunden stand es 1:0 für die Hausherren. Das Bild sollte sich auch in den ersten 12 Minuten der Partie nicht ändern nur einer hervorragenden Reaktion durch Lena-Maria Völkl war es zu verdanken das man nicht das 2:0 hinnehmen musste. Das Spiel war schnell und sehr körperbetont es wurde von beiden Seiten jeder Check zu Ende gefahren und auch aus jeder Position geschossen. In der 15. Spielminute dann ein schwerer Check von Weinberger, der Johannes Schüssler von hinten mit voller Kraft in die Bande beförderte, dieser blieb benommen am Eis liegen konnte doch nach einigen Augenblicken auf eigenen Füßen das Eis verlassen. Durch dieses Foul entstand eine 5 minütige Überzahl für die Dragons. Diese ließen sich nicht bitten und bereits nach 7 Sekunden netzte Lukas Zellner zum verdienten Ausgleich ein. Als dann in der 19. Minute ein weiter Regensburger auf die Strafbank musste erhöhte der EHC den Druck und belohnte sich in der 20. Minute wieder durch Lukas Zellner mit der 1:2 Führung. Mit diesem Ergebnis ging es in die Drittelpause.

Im 2. Abschnitt das umgedrehte Bild nun kamen die Gäste aus dem Stiftland wie eine Lawine zurück aufs Eis. Die 1:2 Führung beflügelte das Team von Coach Drobny und bereits nach 33 gespielten Sekunden schloss Zellner zum 1:3 ab. Nun lief es besser, Mitterteich erhöhte weiter den Druck und Regensburg versuchte wieder ins Spiel zu kommen. Als in der 27. Minute von beiden Teams je ein Spieler auf der Strafbank Platz nehmen musste dauerte es gerade einmal 24. Sekunden ehe Kirill Groz seine Farben mit dem 1:4 erneut jubeln ließ. Das Spiel war schnell und hart geführt. 

Die beiden Schiedsrichter pfiffen nun etwas konsequenter als im ersten Drittel und so kam es zu mehr Strafen als noch im ersten Abschnitt. In der 31. Minute erneute Überzahl für den EHC die die Gäste dankend Annahmen und wieder durch Lukas Zellner das Ergebnis auf 1:5 stellten.Nach diesem Treffer nahm der EHC Regensburg einen Torhüterwechsel vor. Mitterteich spielte nun ruhiger auf und kombinierte sich zu einigen Chancen. Kurz vor der 2. Pausen Sirene schloss Marcel Waldowsky einen Angriff zum 1:6 für die Stiftländer ab. Die Stimmung der ca.20 mitgereisten Fans der Dragons konnte nicht besser sein.

Im letzten Spielabschnitt machten die Hausherren erneut großen Druck und Mitterteich lauerte auf Konter. Als in der 44. Minute 2 Dragons auf der Strafbank saßen ließen sich die Hausherren nicht betteln und nutzten diese doppelte Überzahl mit dem 2:6 aus. Es ging nun hin und her doch alles was Regensburg auch versuchte sie scheiterten entweder an der Abwehr der Stiftländer oder an der wieder hervorragend haltenden Torhüterin der Dragons. In der 50. Spielminute ging der Arm des Unparteiischen nach oben und signalisierte eine Strafe gegen Mitterteich doch Regensburg spielte ihren Angriff zu Ende und erzielten das 3:6 was diese Strafe erlöschen lies. Das Anrennen der Gastgeber kostete ihnen sehr viel Kraft die ihnen nun sichtbar fehlte. Es liefen die letzten 6 Sekunden des Spiels als sich abermals Lukas Zellner mit seinem 5. Treffer zum 3:7 auf das Scorerboard brachte.

Tore:

1:0    2. Minute  Rusch

1:1  16. Minute  Zellner (Waldowsky)

1:2  20. Minute  Zellner (Waldowsky)

1:3  21. Minute  Zellner (Waldowsky, Dürr)

1:4  27. Minute  Groz 

1:5  32. Minute  Zellner (Groz, Waldowsky)

1:6  39. Minute  Waldowsky (Schalamon)

2:6  44. Minute  Glück

3:6  50. Minute  Hirschinger

3:7  60. Minute  Zellner (Waldowsky, Gösl)

Strafzeiten:

EHC Regensburg 1b  17 Minuten

EHC Mitterteich         12 Minuten

Dragons gelingt Heimspiel Debüt gegen Straubing

Nach 2 Jahren pause durften sich die Spieler und Fans des EHC Stiftland Mitterteich auf das Spiel gegen die 1b aus Straubing freuen. Coach Drobny standen für diese Spiel wieder 14+1 Spieler zur Verfügung. Die Ränge waren gut besucht und es war eine tolle Stimmung und Anfeuerung von Anfang an.

Im ersten Abschnitt leckten beide Teams wie die Feuerwehr es ging hin und her. Beide Teams schossen aus jeder Lage und beide Goalies waren immer zur Stelle. Es waren exakt 5:14 Minuten gespielt als die Halle das erste Mal feierte, denn Marcel Waldowsky überwand den Goalie der Gäste und stellt auf 1:0. Es erklang noch der Jubel in der Halle als bereits 15 Sekunden später auch die Gäste ihr können zeigten und die Scheibe zum 1:1 einschoben. Die Straubinger zeigten nun, warum sie als Favoriten um die vorderen Plätze der Tabelle mitspielen wollen. Sie machten mächtig druck auf das Tor des EHC doch entweder standen die Spieler der Dragons da oder sie scheiterten an Lena-Maria Völkl. In der 13. Minute war die dann doch erneut überwunden und es stand 1:2. Die Stiftländer schüttelten sich und bliesen zur gegen Attacke diese wurde dann in der 15. Minute belohnt in Form von Philipp Dürr der zum 2:2 einschoss. Wiederrum 2 Minuten später die erneute 2:3 Führung der Gäste. Lange hielt diese aber nicht denn Philipp Dürr machte mit seinem 2. Treffer des Abends den erneuten Ausgleich. Mit einem 3:3 ging es in die erste Drittelpause.

Das 2. Drittel begann mit einem Blitzstart der Gastgeber, nach nur 38 Sekunden erzielte ebenfalls Marcel Waldowsky mit seinem zweiten Treffer die 4:3 Führung für seine Farben. Das Spiel lief so wie im ersten es war schnell und mit Chancen auf beiden Seiten. Die Stadionuhr zeigte 26:58 als Konstantinos Karalias die Halle mit seinem Tor zur 5:3 Führung ins Beben brachte. Man merkte das der Frust bei den Gästen nun anstieg, es folgte nun Angriff auf Angriff und ein Schuss folgte dem nächsten. In der 33. Minute nutzten sie dann eine kleine Unachtsamkeit der Dragons aus und erzielten in eigener Unterzahl das 5:4. So hieß es dann ach als es in die Sirene zur 2. Pause erklang.

Man merkte das beider Trainer ihre Spieler nochmals motiviert hatten denn beide Teams machten so weiter wie die 40 Minuten zuvor. Doch wieder waren die mitterteicher Buam die, die Lücke fanden und in der 53. Minute in Form von Steffen Markl auf 6:4 stellten. Doch es kam noch besser es lief die 55. Minute als ein überregend spielender Lukas Zellner seine Leistung mit dem 7:4 vollendete. Man dachte es sei die berühmte Messe nun gelesen dem war aber nicht so. Die Straubinger machten weiter druck und belohnten diesen in der 57. Minute mit dem Anschlusstreffer zum 7:5. Als in der 58 Minute musste Lukas Zellner für 2 Minuten auf die Strafbank, der Straubinger -Coach zog seinen Goalie um einen weiteren Feldspieler aufs Eis zu bekommen. Der Druck war enorm auf das EHC Tor aber alle Dragons liefen und funktionierten wie ein Schweizer Uhrwerk, es gab sogar 2 Chancen ein Empty-Net zu erzielen doch die Scheibe rutschte haarscharf am Tor vorbei. Als bei Spielzeit 59:09 auch noch Dominik Schopper auf der Strafbank platz nahm, standen sich 3 Dragons gegen 6 Tigers am Eis. Jedoch nicht lange in dem Moment als Zellner auf das Eis lief um seinen mannen zu helfen erzielten die Gäste das 7:6. Die letzten 46 Sekunden waren an Spannung kaum zu überbieten, Doch die Stiftländer brachten dieses Ergebnis über die Zeit.

Fazit zum Spiel: "Mit dieser Moral und willen dieser Mannschaft brauchen wir uns vor niemanden Fürchten, es sollten sie lieber andere vor uns in Acht nehmen." #Moralmonster #EHC

Tore:

1:0    6. Min. Waldowsky (Schopper, Hösl)

1:1    6. Min. Bernhard 

1:2  13. Min. Kern 

2:2  15. Min. Dürr (Zellner, Buchmann)

2:3  17. Min. Kern

3:3  18. Min. Dürr (Zellner, Buchmann)

4:3  21. Min. Waldowsky (Hösl, Schwarz)

5:3  27. Min. Karalias (Schüßler, Bienek)

5:4  33. Min. Kern

6:4  53. Min. Markl (Waldowsky, Hösl)

7:4  55. Min. Zellner (Buchmann, Dürr)

7:5  57. Min. Kern

7:6  60. Min. Kern

Strafzeiten:

EHC Mitterteich     4 Minuten

EHC Straubing 1b  8 Minuten

EHC Mitterteich feiert Torfestival in Haßfurt

Am 3. Spieltag der Saison2022/23 mussten die Dragons die Reise nach Unterfranken zur 1b des ESC Haßfurt antreten. Coach Drobny plagten jedoch große Personalsorgen denn er musste mit einem Rumpfkader von nur 10+1 Spielern dieses Spiel angehen. Die Gastgeber fuhren ihrerseits aber auf was sie konnten, sie spielten mit 20+2 und machten zumindest beim Warm-Up Eindruck mit so viel Personal.

Im ersten Spielabschnitt gaben die Gäste sofort den Ton an und machten wie bereits am Samstag in Schweinfurt mächtig Druck auf das gegnerische Tor. Es dauerte nicht lange, sondern nur 74. Sekunden ehe Thomas Buchmann die Dragons das erste Mal an diesen Abend feiern ließ. Nach diesem Treffer wurde der Druck der Stiftländer immer größer und es kam was kommen musste in der 4.Minute erzielte Lukas Zellner das 0:2. In der Eishalle entstand immer wieder Nebel der die Sicht für Zuschauer und Spieler extrem beeinflusste, die Gastgeber versuchten diesen zu nutzen und durch Weitschüsse auf EHC-Torhüterin Lena-Maria Völkl diese zu überwinden doch es gelang ihnen nicht. Es lief die 10. Spielminute als Steffen Markl richtig stand und den Puck zu 0:3 einnetzte. Der Bann schien gebrochen und die Dragons kamen zu zahlreichen Chancen, die leider ungenutzt blieben, bis zur 17. Minute, da fiel ein weiterer Treffer des EHC. Ein Schuss von Simon Schwarz fand den Weg in das Gehäuse des ESC. So ging man mit einer 0:4 Führung in die erste Drittelpause.

Im 2. Spielabschnitt das gleiche Bild Mitterteich agierte und Haßfurt reagierte. Als dann in der 24. Minute Kirill Groz auf 0:5 stellte merkte man das dieser Abend noch besser werden würde. In den folgenden Minuten ging es hin und her Mitterteich schoss und schoss auf das ESC-Gehäuse doch die Scheibe wollte nicht rein. In der 31.Minute dann mal eine Szene die auf den Rängen für lachen sorgte, ein fulminanter Schlagschuss von Lukas Zellner traf den Torhüter der wie erschossen auf den Rücken fiel und die beiden Unparteiischen erstmal Sekundenland die schwarze Hartgummischeibe suchten, diese wurde dann auch auf dem Bauch des im Torliegenden Goalies des ESC gefunden lag aber noch vor der Linie. Das Spiel wurde fortgesetzt und die Dragons waren hungrig und wollten mehr Tore schießen. Es lief die 36. Minute als der ESC eine Unachtsamkeit in der Hintermannschaft des EHC´s ausnutze und auf 1:5 stellte. Doch die Dragons antworteten prompt nur 38. Sekunden später stellte Kirill Groz den alten 5 Tore Vorsprung wieder her und erzielte das 1:6. Kirill Groz blieb es dann auch vorbehalten in der 38. Minute das 1:7 zu erzielen. Mit dieser beruhigenden Führung ging man in die 2. Drittelpause.

Keiner der 40 Zuschauer erahnte was im 3. Drittel noch kommen sollte. Hoch motiviert kamen die Stiftländer zurück aufs Eis und brannten ein Feuerwerk ab. In der 42. Minute erzielte Lukas Zellner das 1:8. Nur 2 Minuten später Marcel Waldowsky das 1:9. Wiederrum 90 Sekunden später wieder Marcel Waldowsky 1:10. Als der ESC einen schön herausgespielten Konter in der 48. Minute auf 2:10 einschob reagierte wiederum der EHC und erhöhte auf 2:11 durch Phillipp Dürr. Abermals waren nur 40 Sekunden gespielt schon der nächste Treffer für die Dragons Phillipp Dürr erhöhte auf 2:12. Das muntere Tontauben schießen ging weiter, wieder nur 40 Sekunden später schloss Marcel Waldowsky zum 2:13 ab und es war kein Ende in Sicht der EHC drückte und drückte und der ESC konnte einen schon langsam Leid tun.

In der 54. Minute erneut ein Treffer durch Kirill Groz und es stand 2:14. Haßfurt wusste nicht wie ihnen geschah und Mitterteich kam wie eine Lawine. In der 56 Minute erzielte dann Marcel Waldowsky das 2:15. Die mitgereisten Dragons-Fans feierten auf den Rängen doch die Cracks auf den Eis waren immer noch nicht satt. Spielzeit 59:20 Tor für den ESC zum 3:15.Nur 18 Sekunden später Tor EHC Marcel Waldowsky 3:16. Den Schlusspunkt setzte dann Johannes Schüßler der 10 Sekunden vor Ende das 3:17 erzielte.

Fazit zum Spiel: "Wieder eine geschlossene Mannschaftsleistung des EHC. So kann es weitergehen und man merkt von Spiel zu Spiel das die Mannschaft immer enger zusammenwächst und wir uns vor niemanden verstecken müsse."

Tore:

0:1      2.Min. Buchmann (Zellner, Schalamon)

0:2      4.Min. Zellner (Buchmann, Dürr)

0:3    10.Min. Markl (Groz, Waldowsky)

0:4.   17.Min. Schwarz (Zellner, Buchmann)

0:5.   24.Min. Groz (Waldowsky, Schüßler)

1:5    36.Min. Schad

1:6.   37.Min. Groz (Waldowsky, Markl)

1:7    38.Min. Groz (Waldowsky, Schüßler)

1:8    42.Min. Zellner (Buchmann, Schwarz)

1:9    44.Min. Waldowsky (Groz)

1:10  44.Min. Waldowsky (Groz)

2:10  48.Min. Schad

2:11  49.Min. Dürr (Zellner, Tritjak)

2:12  50.Min. Dürr (Zellner)

2:13  51.Min. Waldowsky (Markl, Buchmann)

2:14  54.Min. Groz

2:15  56.Min. Waldowsky (Schalamon, Markl)

3:15  60.Min. Endres

3:16  60.Min. Waldowsky (Schalamon, Schüßler)

3:17  60.Min. Schüßler (Waldowsky) 

Strafzeiten:

ESC Haßfurt 1b  8 Minuten

EHC Mitterteich 8 Minuten

Revanche geglückt in Schweinfurt

Am gestrigen Samstag stand das 2. Spiel der Saison auf dem Spielplan. Es ging für die Schützlinge von Vaclav Drobny zur 1b des ERV Schweinfurt. Die Dragons hatten da noch eine kleine Rechnung offen, denn das bittere 1:6 aus der Vorsaison kostete damals die Chance auf die Play-Off Teilnahme. Mit einem 14 Mann Kader ging man in diese Partie.

Den Dragons gelang dabei ein Blitzstart nach nur 0:29 Sekunden erzielte Lukas Hösl das frühe 0:1 für die Stiftländer. Man sah das die Gastgeber überrascht waren und erstmal keine Antwort auf die Drangphase der Dragons wussten. In der 10. Minute jubelten die Cracks des EHC erneut als Johannes Schüßler einen Abpraller zum 0:2 einschob. Nun nahm das Spiel Fahrt auf es ging hin und her und es gab viele Nicklichkeiten und Fouls die teilweise sehr unnötig waren. Es gab viele strittige Szenen die teilweise ungeahndet durch die Schiedsrichter blieben. Mit einem 0:2 ging es in die erste Pause.

Der 2. Abschnitt startete mit Unterzahl der Gäste, dies nutzen die Hausherren und verkürzten auf 1:2 in der 22. Minute. Das Spiel war nun von harten Checks und versteckten Fouls geprägt, man hatte das Gefühl das die Schiedsrichter ein bisschen überfordert waren. Als ein Schweinfurter Spieler Platz auf der Strafbank nahm nutzen die Dragons die Chance und erhöhten in der 31. auf 1:3 durch Bienek. Der Frust saß tief in Schweinfurt, in Folge mussten 2 Mann auf die Strafbank. Diese Überzahl-Situation nutzte dann Kirill Groz aus und fälschte einen Schuss von Zellner unhaltbar zum 1:4 ab und es kam noch nur 23 Sekunden später erhöhte Lukas Hösl sogar auf 1:5. Die Stiftländer machten weiter Druck auf das Tor der Schweinfurter die nur wenige Chancen bekamen und die die sie hatten hielt unser Lena-Maria Vökl mit Bravour. Kurz vor dem Ende eine kleine Schrecksekunde ein Schweinfurter Spieler fuhr aufs Tor des EHC zu wollte sie durchdrängeln fiel im vollen Lauf nach hinten und krachte mit dem Hinterkopf am Eis auf und war für kurze Zeit bewusstlos. Nach kurzer Zeit konnte er aber gestützt aber auf eigenen Beinen das Eis verlassen. (Der EHC wünscht dem Spieler gute Besserung und eine baldige Rückkehr aufs Eis) In der 39. Minute nutzte dann erneut Kirill Groz ein Zuspiel von Schwarz und machte mit dem 1:6 den Deckel drauf.

Wie schon im 2. Abschnitt starteten die Mitterteicher in Unterzahl und wieder nutzten die Gastgeber diese Chance und verkürzten auf 2:6. Man merkte das die Dragons das Spiel zu jeder Sekunde des Spiels unter Kontrolle hatten und nun etwas Tempo rausnahmen um sich für die Partie am Dienstag in Haßfurt ein wenig zu schonen. Schweinfurt drückte zwar, aber so richtig viel Gefahr strahlten die Angriffe nicht aus. In der 55. Minute zog der EHC nochmals kurz das Tempo an und binnen von 30 Sekunden erhöhte zweimal Phillipp Dürr auf 2:8 und den damit verbundenen Endstand.

Fazit zum Spiel: "Mit einer kompakten und geschlossenen Mannschaftsleistung holte man sich 3 verdiente Punkte mit Nachhause. „Weiter so Boys and Girl“"

Tore:

0:1    1.Min  Hösl

0:2  10.Min  Schüßler

1:2  22.Min  Voll

1:3  31.Min  Bienek (Dürr)

1:4  33.Min  Groz (Zellner)

1:5  33.Min  Hösl (Groz)

1:6  39.Min  Groz (Schwarz)

2:6  42.Min  Federovskih

2:7  55.Min  Dürr (Buchmann)

2:8  55.Min  Dürr (Zellner, Buchmann)

Strafzeiten:

Schweinfurt 1B  25 Minuten

EHC Mitterteich 20 Minuten

Gelungener Start in die Saison 2022/23

Der EHC Mitterteich startet mit einem klaren 0:8 Erfolg in Amberg in den neuen Eishockey-Winter. Für die Cracks der Dragons begann die neue Spielzeit mit einem Gastspiel bei der 1b des ERSC Amberg. Coach Drobny konnte auf einem 14 +1 Kader in diesem Spiel zurückgreifen.

Von Beginn an machten die Gäste aus dem Stiftland mächtig Druck und man merkte das sie die Niederlage aus dem letzten Spiel der abgelaufenen Saison wieder weg machen wollten. Es gab Chancen über Chancen doch der Puck wollte nicht ins Gehäuse der Gastgeber fallen. In der 12. Spielminute dann der 1.Treffer der Saison durch Steffen Markl der ein Zuspiel von Hösl zum Verdienten 0:1 einschob. Der Stadionsprecher verkündete gerade den Spielstand als nur 19 Sekunden später Simon Schwarz von der blauen Linie abzog und auf 0:2 stellte. Die Stiftländer hielten das Tempo hoch, doch es wollte kein weiterer Treffer im 1. Spielabschnitt mehr gelingen.

Im 2. Drittel dasselbe Bild. Mitterteich drückte und Amberg reagierte. In der 22. Spielminute dann der 3. Treffer der Dragons. Dieses Mal belohnte sich ein stark spielender Tobias Schraml selber und verwandelte ein Zuspiel von Schwarz. Der Bann schien gebrochen Amberg wurde zwar stärker hatte die eine oder andere Chance doch sie fanden immer wieder ihren Meister in Lukas Stolz. Es lief die die 25. Spielminute als sich nun auch Sven Schalamon in die Torschützenliste eintrug und das 0:4 erzielte. Es ging hin und her. Amberg rannte an, doch die Dragons standen gut und spielten mit der Führung im Rücken souveräner. Es kam noch besser in der 35. Minuten vollendete Zellner ein Zuspiel von Waldowsky zum 0:5. Mit diesem Zwischenstand ging es auch zur 2. Pause.

Das letzte Drittel war gerade einmal 16 Sekunden alt. Vom Bully weg bekam Zellner einen Pass von Gösl und Schalamon und schob zum 0:6 ein. Die Hausherren kämpften zwar aber ihnen wollte einfach nichts zählbares gelingen, entweder waren die Stiftländer immer im Weg oder bei Stolz Endstation. Nach 47. gespielten Minuten kam es dann noch dicker, Simon Schwarz erzielte nach einem Pass von Groz seinen zweiten Treffer des Spiels und stellte auf 0:7. Jeden der 40 Zuschauer war klar die Messe sei gelesen und der Sieg den Gästen aus dem Stiftland nicht zu nehmen. Doch die Dragons hatten ihren Spaß am Tore schießen gefunden und dann dachte sich Kirill Groz in der 54. Minute das er ja noch gar nicht in dieser Liste stünde und erzielte selbst das 0:8. In den letzten Minuten nahm der EHC das Tempo raus und machte hinten alles dicht um ihren Goalie einen Shot-Out zu sichern.

Fazit zum Spiel: "Sehr gute geschlossene Mannschaftsleistung das einzige woran man noch Arbeiten muss ist die Verwertung der eigenen Chancen."

Tore:

0:1  12.Min.  Markl (Hösl)

0:2  12.Min.  Schwarz

0:3  22.Min.  Schraml (Schwarz)

0:4  25.Min.  Schalamon (Buchmann, Waldowsky)

0:5  34.Min.  Zellner (Waldowsky)

0:6  41.Min.  Zellner (Gösl, Schalamon) 

0:7  47.Min.  Schwarz (Groz)

0:8  54.Min.  Groz (Markl, Schraml)

Strafzeiten:

ERSC Amberg 1b 4 Minuten

EHC Mitterteich   8 Minuten