News Saison 2021/2022

Die Saison 2021/22 ist vorbei nun ist es an der Zeit "DANKE" zu sagen

  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button

Liebe Fans, Sponsoren und Gönner des EHC Mitterteich’s,


eine überaus aufregende und hindernisreiche Saison 2021/22 ist nun zu Ende. Uns, den Verantwortlichen des EHC Mitterteich, ist es sehr wichtig einfach mal DANKE zu sagen.

DANKE, dass ihr an uns geglaubt und uns durch diese schwere Zeit unterstützt habt!

Unser DANK gilt in erster Linie den alten und neuen Sponsoren, sowie Gönnern des EHC. Ohne euch wäre es nicht möglich, das Eishockey im Stiftland aufrechtzuerhalten.
Des Weiteren geht der DANK Richtung Stadt Mitterteich, die uns seit Jahren die Stange hält und uns unterstützt, auch wenn es ab und an mal zu Reibereien kam. Man fand immer eine Lösung und war nie nachtragend.
Eine wichtige Säule in dieser Saison waren auch die Stadtwerke Weiden, sowie das OFF-ICE-Personal des 1. EV Weiden, das uns ermöglichte zu trainieren und doch 4 "Heimspiele" in Weiden auszutragen. In solchen Situationen merkt man, dass die Eishockeyfamilie zusammenhält.

DANKE auch an die BRK's aus Weiden und Amberg für die Spielabsicherungen.

Sowie wir uns auch bei unseren Fotografen Janek und Elke Bedanken! DANKE für euren Einsatz!

Nun kommen wir zu den Personen, die dieses Jahr am wichtigsten waren.
DANKE an die komplette Mannschaft und Trainer des EHC Mitterteich, danke Jungs und Mädels, dass ihr zum Verein steht und diese Strapazen auf euch genommen habt. Mit so wenig Training, teilweise gerade seit ihr so mit Mindestspielstärke angetreten und habt immer alles gegeben, was möglich war. Selbst Verletzungen, Schmerzen und Zeitmangel habt ihr weggesteckt, um die Farben des Vereins zu vertreten.

Dafür sind wir euch sehr DANKBAR.

Besonders hervorheben im Team des EHC Mitterteich muss man das Engagement von Andreas Kunz, der unser Team immer auf das Beste versorgt und betreut hat.
DANKE Andreas!

DANKE auch an Günter Bäuml, der dieses Jahr wieder als Mann an der Bande sein Können bewiesen hat oder auch mal als Taxi eingesprungen ist. DANKE Günter.

Nun bleibt das Schlusswort an mir, als 1. Vorstand des Vereins.
Mein DANK geht an alle oben genannten Firmen, Fans, Spieler und vor allem den Vereinsmitgliedern, die uns die Treue halten. Ein DANK geht auch an meine Kollegen in der Vorstandschaft, danke für Ihre/eure Unterstützung. Endlich greift wieder ein Rad ins andere, es ist wieder familiär, so wie es sein soll. Ich persönlich freue mich bereits auf die neue Saison, dann endlich wieder in der eigenen Halle und vor allem darauf, dass wir dann wieder das Kinderlachen in der Eishalle zu hören bekommen. 

Zum Abschluss bleibt’s alle gesund und wir werden uns im Herbst in der Eishalle in Mitterteich dann endlich wiedersehen!


Mit freundlichen Grüßen

Euer EHC Mitterteich


Amberg gegen Dragons 13.02.2022


Dragons verabschieden sich mit knapper Niederlage in die Sommerpause


Für die Jungs und Mädels des EHC Mitterteich ging es am Sonntag zum letzten Saisonspiel zur ERSC Amberg 1b. Vaclav Drobny hatte lediglich einen Kader von 10 + 1. Viele kranke, verletzte oder privat verhinderte Spieler dünnten den Kader stark aus.

Die junge Truppe aus Amberg legte gleich los wie die Feuerwehr und setzte die Dragons mächtig unter Druck. Diese Spielweise sollte sich auszahlen, den in der 3. Minute schon die Führung des ERSC. Davon motiviert machten die Wild Lions weiter und belohnten sich mit 2 Treffern binne von 40 Sekunden in der 6. Spielminute und zogen mit 0:3 davon. Mitterteich fand trotz des Rückstands nun besser ins Spiel und hatte nun auch selbst Chancen Tore zu erzielen. In dieser Drangphase des EHC passierte ein Scheibenvarlust im Drittel des ERSC dessen Stürmer alleine auf Lena-Maria Völkl zulief und auf 0:4 stellte. Die Dragons sichtlich angefressen drängten den ERSC in dessen Drittel und das diesmal mit Erfolg. Alexander Tritjak erzielte nach Zuspiel von Markel und Schwarz den 1.4 Anschlusstreffer. Und siehe da dieser Treffer zeigte Wirkung im Team, 29 Sekunden später verkürzte Zellner auf 2:4. So ging es dann auch in die erste Pause.

Im 2. Abschnitt war das Team des EHC wacher und druckvoller und konnten in der 23. Minute wieder durch Lukas Zellner auf 3:4 verkürzen. Es kam wieder Hoffnung beim Team und den mitgereisten EHC-Fans auf. Die in der 30. Minute wieder etwas gedämpft wurde, als der ERSC wieder auf 3:5 davonzog. Viel passierte in diesem Abschnitt dann nicht mehr.

Das letzte Drittel gehörte dann dem EHC. Die Dragons machten Druck, schossen unzählige Male auf den Kasten des ERSC doch die Scheibe wollte nicht mehr in den Maschen landen. Am Ende stand eine 3:5 Niederlage zu buche. Die Fans des EHC Mitterteich honorierten die Leistung des Rumpfteams mit Applaus, denn sie waren sich alle sicher, dass diese Rumpftruppe alles gegeben hat und niemals aufgegeben hat.


Fazit zum Spiel: "6 Minuten verschlafen und trotzdem wieder Teamgeist mit einem Minikader bewiesen. Dieses Team wird nächste Saison und hoffentlich besseren Voraussetzungen eine große Rolle in der Bezirksliga spielen."


Tore:

0:1  03.Min. Fischlein

0:2  06.Min. Sartisson

0:3  06.Min. Wrobel

0:4  15.Min. Pronath

1:4  19.Min. Tritjak (Markl,Schwarz)

2:4  19.Min. Zellner (Groz)

3:4  23.Min. Zellner (Groz)

3:5  30.Min. Söllner


Strafzeiten:

Mitterteich 8 Minuten

Amberg 1b 18 Minuten


Dragons gegen Pfaffenhofen 11.02.2022


EHC erfüllt Pflichtaufgabe am Ende doch souverän


Eine Woche nach der bitteren 1:6 Niederlage in Schweinfurt mussten die EHC Cracks in Weiden gegen die 1b aus Pfaffenhofen antreten. Durch die Niederlage am letzten Sonntag waren es nur noch minimale Chancen, die Playoffs zu erreichen. Vor dem Spiel bedankte sich der EHC in Person von 1. Vorstand Joachim Firneis für die Unterstützung in dieser Saison. Er überreichte dem Off-ICE Team der Blue Devils Weiden, dem Sicherheitsdienst, den Eismeistern und dem 1. Bürgermeister der Stadt Mitterteich kleine Präsente aus Dankbarkeit.

Im ersten Spielabschnitt war der EHC Mitterteich die klar bessere und auch überlegenere Mannschaft. Sie erspielten sich Chancen im Minutentakt, aber wie es schon die ganze Saison läuft, man braucht zu viele Chancen um ein Tor zu erzielen. In der 8. Spielminute nutzte Steffen Markl ein Zuspiel von Buchmann und schloss zum verdienten 1:0 ab. Mit diesem Ergebnis ging es in die 1. Pause. Es hätte durchaus Höher stehen müssen, aber die Torhüterin hatte einen sagenhaften Tag erwischt und ihr war es zu verdanken, dass das Spiel so offen ist.

Im 2. Drittel dasselbe Bild, Mitterteich gab den Ton an, aber die Scheibe wollte nicht in das Pfaffenhofener Tor. Dann die Erlösung in Person von Lukas Zellner der in der 32. Minute auf Pass von Groz das 2:0 erzielte. Exakt 2 Minuten später erzielte abermals Zellner auf Zuspiel von Bäuml das 3:0. Als dann in der 36. Minute sogar das 4:0 durch Kirill Groz fiel, war der Bann scheinbar gebrochen. Passgeber zu diesem Treffer waren Zellner und Buchmann. Mit diesem beruhigenden Vorsprung ging es dann in die 2. Pause.

Es begann der letzte Spielabschnitt wie auch die 40 Minuten zuvor. Mitterteich hatte durch das 4:0 den tapfer kämpfenden Ice Dogs aus Pfaffenhofen den Zahn gezogen. Es passierte, was passieren musste, in der 44. Minute brach dann auch das Eis bei Thomas Buchmann, der innerhalb von nur 16 Sekunden das Ergebnis auf 6:0 stellte. Den Schlusspunkt setzte dann Steffen Markl in der 56. Minute, der das Zuspiel von Elias Kastl zum Endstand von 7:0 abschloss.


Fazit zum Spiel: "Wie schon oben erwähnt, der EHC braucht zu viele Chancen um ein Tor zu erzielen. Das wird sich aber in Zukunft verbessern, wenn man endlich wieder auf eigenen Eis spielen und trainieren kann. Leider nutzte das 7:0 dem EHC nicht, denn zeitgleich gewann Straubing 1b zu Hause mit 9:5 gegen Schweinfurt 1b und Würzburg gewann klar mit 7:1 gegen Regen. Damit spielt der EHC Mitterteich am Sonntag zum letzten Mal in dieser Saison in Amberg."


Tore:

1:0  08.Min. Markl (Buchmann)

2:0  32.Min. Zellner (Groz)

3:0  34.Min. Zellner (Bäuml)

4:0  36.Min. Groz (Zellner, Buchmann)

5:0  44.Min. Buchmann (Gösl)

6:0  45.Min. Buchmann (Groz)

7:0  56.Min. Markl (Groz, Kastl)


Strafzeiten:

Mitterteich 6 Minuten

Pfaffenhofen 1b 6 Minuten


Pfaffenhofen gegen Dragons 04.02.2022


EHC erfüllt Pflichtaufgabe gegen Pfaffenhofen


Der EHC Mitterteich reiste am Freitag nach Pfaffenhofen, um dort deren 1b Mannschaft 3 Punkte zu entführen. Die Mannen von Vaclav Drobny waren frohen Mutes, die nächste Hürde im Kampf um die Playoffs zu nehmen. Noch vor der Ankunft sickerte die Nachricht durch, dass die 1 b aus Hassfurt ihr Team aus der Meisterschaft nahm.

Im ersten Abschnitt zeigten die Dragons von Anfang an, wer den Ton in diesem Spiel angeben wird. Und wurden bereits in der 4. Minute durch Dominik Schopper, der ein Zuspiel von Bienek und Groz verwandelte, belohnt. In der 10. Minute hätte das 0:2 fallen müssen, denn der Goalie der Gastgeber eilte aus seinem Tor, um den Puck zu klären, dieser landete direkt bei Kirill Groz an der blauen Linie, leider nahm er sich zu viel Zeit um zu schießen, so dass der Goalie den Puck mit einem beherzten Sprung klären konnte. Mitterteich hielt den Druck weiter hoch und nutzte in Person von Marcel Waldowsky in der 17. Minute seine Chance und stellte auf zu diesem Zeitpunkt schmeichelnde 0:2. Das war dann auch der Pausenstand nach 20 Minuten.

Im zweiten Abschnitt dasselbe Bild, Mitterteich macht Druck und erspielte sich eine Chance nach der anderen. Als in der 25. Minute ein Pfaffenhofener Spieler auf die Strafbank musste, nutzte Lukas Zellner seine Chance und schloss von der blauen Linie mit einem Schlagschuss zum 0:3 ab. Pfaffenhofen tauchte dann auch mal vor dem Tor des EHC auf und verkürzten in der 28. Minute auf 1:3. Die Dragons zeigten sich nicht beeindruckt von diesem Anschlusstreffer. Es lief die 30. Minute als der Torhüter der Heimmannschaft 2 Minuten für Unsportlichkeit erhielt und genau 18 Sekunden später weitere 2 Minuten für unnötige Härte sich abholte. Diese Chance ließen sich die Mitterteicher nicht nehmen und Marcel Waldowsky schloss ein Zuspiel von Markel zum 1:4 ab. Als dann Dominik Schopper dann sogar noch nach einem Zuspiel von Groz und Waldowsky zum 1:5 stellt, war man sich sicher, dass man das Spiel nicht mehr aus den Händen geben würde. 

Das letzte Drittel lief gerade einmal 94 Sekunden, als die Gäste wieder jubeln konnten. Lukas Zellner vollendete ein Zuspiel von dem bestens gelaunten Waldowsky und es Stand 1:6. Pfaffenhofen lief und lief, Mitterteich nahm 2 Gänge raus und wollte das Spiel ruhig zu Ende spielen. Doch dann kam die 55. Minute die bis dato kaum geforderte Lena-Maria Völkl wurde zum 2-mal überwunden, jeder dachte sich nichts dabei, doch nur 25 Sekunden später fiel dann noch das 3:6. Jetzt zog Mitterteich das Tempo erneut an und nutzte in der 58. Minute eine doppelte Überzahl zum 3:7. Torschütze war wieder Marcel Waldowsky der Pass kam von Steffen Markl. Nun war die Messe gelesen, doch für Marcel Waldowsky noch nicht, er netzte nochmal ein und sorgte mit diesem Treffer zum 3:8 für einen ungefährdeten Auswärtserfolg.


Fazit zum Spiel: "Man merkt dem Team die Spielfreie Zeit mit wenig Training der letzten 2 Wochen an. Jetzt muss der Focus aber auf die letzten Spiele gelegt werden um die Saison zu veredeln."


Tore:

0:1   4. Min. Schopper (Bienek, Groz)

0:2 17. Min. Waldowsky (Schwarz)

0:3 27. Min. Zellner

1:3 28. Min. Steger

1:4 30. Min. Waldowsky (Markl)

1:5 34. Min. Schopper (Groz, Waldowsky)

1:6 52. Min. Zellner (Waldowsky)

2:6 55. Min. Eder

3:6 56. Min. Kohnle

3:7 58. Min. Waldowsky (Markl)

3:8 58. Min. Waldowsky (Groz, Schopper)


Strafzeiten:

Pfaffenhofen 28 Minuten

Mitterteich 10 Minuten


Regen gegen Dragons 22.01.22


Spannender Eishockeyabend geht an die Red Dragons Regen

  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button

Mit einem dezimierten 12 + 2 Kader traten die Stiftländer die Fahrt in den Bayrischen Wald nach Regen an. Nicht ahnend, dass es die Gastgeber genauso beutelte. Der 1. Vorstand Tobias Himmelstoß, der nach 2 Jahren Pause als Feuerwehrmann aushelfen musste damit die roten Drachen ebenfalls mit 12 + 2 spielen konnten.

Die Stiftländer Drachen begannen dieses Mal von Anfang an mit mehr Druck und erspielten sich in der ersten Minute zwei gute Chancen. Dann der erste Entlastungsangriff der Hausherren, Holler schloss mit einem "Sonntagsschuß" zum überraschenden 1:0 ab. Mitterteich zeigte sich kaum beeindruckt und machte sofort weiter. In der 6. Minute dann der längst fällige Ausgleich zum 1:1 durch Dominik Schopper, der ein Zuspiel von Hösl unhaltbar einnetzte. Das Spiel nahm nun an Niveau und Spannung immer mehr Fahrt auf und beide Torhüter standen immer wieder im Mittelpunkt. Dann die erneute Führung durch Huber, welcher mit einem glücklichen Schuss von der blauen Linie genau Gösl´s Knie traf und der unhaltbar abfälschte. Die grünen Drachen schüttelten sich kurz und 78 Sekunden später sorgte Thomas Buchmann zum verdienten 2:2 Ausgleich. So ging es zum ersten Pausentee.

Das 2. Drittel begann wie das erste endete, Mitterteich machte Druck und wurde dann in der 23. Minute belohnt. Kirill Groz nahm ein Zuspiel von Markl und Schüßler an der blauen Linie der Regener an und sorgte mit einem platzierten Schlagschuss zur 2:3 Führung für den EHC. Die Nicklichkeiten nahmen auf beiden Seiten zu. In der 28. Minute nutze Rotzinger einen Abpraller aus und schloss zum 3:3 ab. Kurz darauf bekam Lukas Stolz eine 2 + 2 Minuten Strafe, die Lukas Hösl für ihn abbrummen musste. Diese Chance ließ sich Regen nicht nehmen, sie drehten das Spiel und gingen abermals an diesem Abend in Führung. Mit dem 4:3 gingen beide Teams in die zweite Pause.

Im letzten Drittel wurde es dann ein Fight um jeden Zentimeter auf dem Eis, bei dem sich jedes Team zwar Chancen erspielten, die Scheibe aber nicht reingehen wollte. In der 48. Minute musste Simon Schwarz auf die Strafbank und kurz darauf folgte ihm Johannes Schüßler. So hatte Regen fast 1:30min eine 5 gegen 3 Überzahl. Diese Einladung ließ sich Nemec nicht entgehen und schoss zum 5:3 ein. Mitterteich erhöhte nun den Druck und warf alles nach vorne, um den Anschluss wieder herzustellen. In der 57. Minute durchbrach Johannes Schüßler die Regener Abwehr und konnte nur durch ein Foul gestoppt werden. Den fälligen Penalty verschoss er leider knapp. Am Ende eines spannenden, sehr aufregenden und auf sehr hohen Niveau gespielten Eishockey ging der Sieg verdient nach Regen.



Fazit zum Spiel: "Wieder mal machte man sich mit zu vielen Strafen das Leben selbst sehr schwer. Dennoch passt die Moral und Einstellung der Mannschaft zu 100%."


Tore:

1:0   2. Min. Holler

1:1   6. Min. Schopper (Hösl)

2:1 18. Min. Huber

2:2 19. Min. Buchmann (Markl, Schüßler)

2:3 23. Min. Groz (Schopper, Hösl)

3:3 28. Min. Rotzinger

4:3 29. Min. Holler

5:3 49. Min. Nemec


Strafzeiten:

Regen: 12 Minuten

Mitterteich: 24 Minuten


EHC Stiftland - ESV Würzburg 15.01.2022


Die Dragons ringen "bärenstarke" Eisbären nieder


  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button
  • Bildtitel

    Untertitel hier einfügen
    Button

Mit 2 Siegen in Folge, gegen 2 Top-Mannschaften der Liga, kam heute das Überraschungsteam der Liga, die Eisbären aus Würzburg, zu unseren Dragons nach Weiden. Aus dem Punktelieferanten, die die Eisbären einst waren, wurde eine Mannschaft geformt, die sich nicht mehr verstecken muss.


Im ersten Drittel zeigten die Gäste gleich mal, dass das 2:3 in Würzburg keine Eintagsfliege war. Sie spielten frech und mit Schwung nach vorn und machten den Dragons mächtig Druck. Die Mitterteicher wurden über weite Zeit in diesem Drittel in der Verteidigung festgesetzt. In der 10. Minute wurden dann die Eisbären für ihren Einsatz belohnt und erzielten mit einem sauber vorgetragenen Angriff die 0:1 Führung. In der 17. Minute dann Überzahl für die Dragons und die Hoffnung auf den Ausgleich, doch es kam anders als erwartet, denn Mitterteich verlor an der blauen Linie den Puck, die wiederum mit Schwung auf einmal mit 3 Mann allein vor Lukas Stolz auftauchten, sich diese Chance nicht nehmen ließen und das 0:2 erzielten. Die Zuschauer und die Mannschaft der Dragons konnten es nicht glauben, als sie mit einem Blick auf die Anzeigetafel in die Pause gingen.


Man hatte den Eindruck, dass der Dragons-Coach ein paar klare Worte gesprochen haben musste, denn die Mannschaft kam besser aufs Eis zurück. Es lief die 23. Spielminute als endlich die Erlösung durch Kirll Groz kam, er schloss ein Zuspiel von Waldowsky zum 1:2 ab. Die Fans jubelten und jeder dachte an eine Wende jetzt im Spiel, doch nur 36 Sekunden nach dem 1:2 erzielten die Eisbären das 1:3. In der 26. Minuten dann wieder Powerplay für die Heimmannschaft. Die Eisbären konnten den ersten Angriff der Dragons abwehren und befreiten sich mit einem Schuss hinter das Mitterteicher Tor. Diese wollten einen schnellen Aufbaupass nach vorne spielen, doch der Puck wurde durch einen Würzburger abgefangen, der das 1:4 erzielte. Leider sahen die beiden Unparteiischen nicht, was der Rest der Halle sah, denn der Spieler der Eisbären stand ganz klar einen guten Meter im Abseits, als er den Puck annahm. Die Dragons waren sichtlich angefressen und machten jetzt mehr Druck aufs Tor der Gäste. Mitterteich drängte nun mehr und mehr die Würzburger in deren Drittel. In der 35. Minute spielte Waldowsky einen Pass zu Simon Schwarz der einfach mal Richtung Tor schoss und auf einmal zappelte die Scheibe im Tor. Mit einem 2:4 und starken 10 Minuten gingen beide Teams in die 2. Pause.


Das letzte Drittel begann so wie das 2. aufhörte, Mitterteich erhöhte den Druck und Würzburg lauerte. Es ging auf und ab, Würzburg blieb gefährlich. Der Frust auf der Bank der Dragons steigerte sich sichtlich. Man merkte, dass der Druck und die Ansprüche sehr hoch sind, die sich das Team der Dragons selbst auferlegt hat. Selbst der immer ruhig Dominik Schopper wurde laut nach einem Wechsel auf der Bank. Und dann war es auch der besagte Dominik Schopper der in der 49. Minute ein Zuspiel von Waldowsky zum 3:4 einschob. Jetzt war es wieder eine offene Partie. Die Dragons witterten Morgenluft. Genau 121 Sekunden nach dem 3:4 erzielte abermals Dominik Schopper das 4:4, dieses Mal kam der Pass von Tritjak und Waldowsky. Die Eisbären waren von der Rolle und die Dragons schwammen auf einer Welle der Euphorie. Es lief die 58. Minute als Hösl die Scheibe auf Waldowsky spielte und wie so oft in dieser Saison Steffen Markl Gold richtig stand und die Dragons 5:4 in Führung brachte. Die Gäste nahmen daraufhin eine Auszeit, um sich nochmal zu besprechen und Kräfte zu sammeln. 85 Sekunden vor Spielende zogen sie dann sogar den Goalie, um einen Feldspieler mehr am Eis zu haben. Mitterteich stand nun dicht vor Lukas Stolz und warf sich in die Schüsse der Eisbären, als Florian Gösl die Scheibe eigentlich nur über die Bande klären wollte, prallte diese so glücklich ab und schlitterte durch Freund und Feind aufs leere Tor zu, sie war dabei so schnell unterwegs, dass der heran eilende Marcel Waldowsky nicht mehr eingriff und Gösl diesen Treffer überließ. Mit einem 6:4 endete eine spannende Partie in der Hans Schröpf Arena in Weiden.


Vielen Dank abermals an das OFF-ICE-Team des 1.EV Weiden, die einen mega Job machen und uns wie eine Familie behandeln. Ebenfalls geht der Dank an das BRK Weiden dem Security Team der Firma Fri-Sec und natürlich an die Eismeister.


Fazit zum Spiel: "Die Mannschaft, die der EHC in dieser Saison hat, ist an Zusammenhalt, Kampfgeist und Siegeswillen kaum zu toppen. Danke Jungs und Mädels für diese geile Zeit!"


Tore:

0:1 10. Min. Kohl

0:2 18. Min. Kohl

1:2 23. Min. Groz (Waldowsky)

1:3 23. Min. Kohl

1:4 27. Min. Franek

2:4 35. Min. Schwarz (Waldowsky)

3:4 49. Min. Schopper (Waldowsky)

4:4 51. Min. Schopper (Tritjak, Waldowsky)

5:4 58. Min. Markl (Hösl, Waldowsky)

6:4 60. Min. Gösl (empty net)


Strafzeiten:

Mitterteich: 6 Minuten

Würzburg: 6 Minuten


EHC Stiftland - EHC Regensburg 08.01.2022


Der EHC gewinnt das 2.Spiel binnen 39 Stunden


Was für ein Auftakt im Jahre 2022, die Dragons siegen auch im 2. Spiel innerhalb von nur 39 Stunden und sichern sich damit die Ambitionen um die vorderen Tabellenplätze. 

Zu einer ungewohnten Spielzeit standen sich am gestrigen Samstag um 10Uhr morgens die Mitterteicher Dragons und der EHC Regensburg gegenüber. Die Gäste machten sofort Druck und zeigten, dass sie zurecht auf Platz 2 der Tabelle stehen. Der EHC Regensburg spielte sich in den ersten 6 Minuten im Drittel der Dragons fest, fanden aber immer wieder ihren Meister in dem wieder stark spielenden Lukas Stolz im Gehäuse der Mitterteicher. Es kamen die ersten Angriffe der Gastgeber, die sich immer näher an das Tor der Gäste heran spielten. Dann war der Bann zum ersten Mal gebrochen, auf ein Zuspiel von Simon Schwarz und Marcel Waldowsky stand Steffen Markl wieder einmal Gold richtig und schoss zum 0:1 ein. Das Spiel wurde nun offener, in der 11 Spielminute holte sich dann Florian Gösl eine 2+2 Minuten Strafe ab und Regensburg hatte nun lange Zeit einen Mann mehr am Eis. Die Gäste zogen ein ruhiges Powerplay auf und wurden mit dem 1:1 durch Bauer dafür belohnt. Es dauerte bis zur 19. Spielminute, als Daniel Bienek, Johannes Schüßler auf die Reise schickte und der nur durch ein Foul zu stoppen war. Es gab Penalty, den Johannes Schüßler zum 2:1 verwandelte. Das war dann auch der Schlusspunkt des 1. Drittels.

Im 2. Drittel ging es dann gleich mal mit einem Powerplay für die Dragons los. Diese machten dann einfach mal kurzen Prozess und nach 46 gespielten Sekunden schloss Dominik Schopper ein Zuspiel von Marcel Waldowsky und Kirill Groz zum 3:1 ab. In diesem Drittel häuften sich dann auch die Nickligkeiten und es gab einige unnötigen Strafen auf beiden Seiten. In der 30. Spielminute dann eine unschöne und vor allem unnötige Szene, Regensburgs Nerb foulte Johannes Schüßler mit einem Kniecheck und bekam dafür eine 5-minütige Strafe und nahm auf der Strafbank platzt. Die Dragons nahmen dieses Geschenk gerne an und erhöhten in der 31. Spielminute durch Sven Schalamon auf 4:1. Passgeber waren Kirill Groz und abermals Marcel Waldowsky. In den letzten Minuten des Drittels passierte dann nicht mehr allzu viel und so gingen die Stiftländer mit einer 3-Tore Führung in das letzte Drittel.

Diese durften die Gäste aus Regensburg dann mit Überzahl beginnen, da sich Johannes Schüßler kurz vor Ende des 2. Drittels eine 2 Minuten Strafe abholte. Das ließen sich die Gäste nicht 2-mal sagen und verkürzten nach 18 gespielten Sekunden im letzten Drittel durch Bauer auf 4:2. Es ging wieder hin und her, beide Mannschaften schenkten sich nichts, jeder fightete um jeden Zentimeter auf dem Eis. In der 49. Spielminute eine kleine Unachtsamkeit in der Hintermannschaft des EHC und es steht auf einmal 4:3. Doch die Mitterteich ließen sich nicht beirren, fanden wieder zurück ins Spiel und standen ab sofort wieder sicher im eigenen Drittel. Die Minuten liefen von der Uhr, die Kräfte bei Mitterteich schwanden, man sah allen an, dass das 2 kräfteraubende Spiele waren. Regensburg ging nun mehr Risiko und versuchten den Ausgleich zu erzielen. Dann musste ein Gästespieler in der 58. Minute auf die Strafbank und diese Überzahl nutzten dann die Dragons und machten erneut durch Sven Schalamon das 5:3, das Zuspiel kam wieder von Kirill Groz und Marcel Waldowsky. So hieß es nach 60 gespielten Minuten verdient 5:3 für die Dragons aus Mitterteich.


Fazit zum Spiel: "2 anstrengende Spiele absolviert, 6 Punkte geholt und den Anspruch nach oben mehr als gezeigt. Man spürt, wie die Mannschaft von Spiel zu Spiel besser harmoniert und der Teamgeist dieses Jahr in ungeahnte Höhen schießt."


Anmerkung: "Besonderer Dank für die OFF-ICE Offizellen des EV Weiden, die einen Bombenjob machen und wir nur von ganzem Herzen Danke sagen können. Ohne euch wäre es nicht so wie es ist."


Tore:

1:0   8.Min. Markl (Waldowsky, Schwarz)

1:1 13.Min. Bauer 

2:1 19.Min. Schüßler (Penalty)

3:1 21.Min. Schopper (Waldowsky, Groz)

4:1 31.Min. Schalamon (Groz, Waldowsky)

4:2 41.Min. Bauer

4:3 49.Min. Bogner

5:3 59.Min. Schalamon (Groz, Waldowsky)


Strafzeiten:

Mitterteich: 22 Minuten

Regensburg: 17 Minuten


EHC Stiftland - EHC Straubing 1b 06.01.2022


Der EHC Mitterteich startet mit 3 Punkte ins Jahr 2022


Nach fast 2 Jahren konnten die Spieler des EHC Mitterteich erstmals wieder sowas wie Heimspielatmosphäre genießen. Man war zwar zu Gast in Weiden, aber man galt als Heimmannschaft und endlich durfte man mal vor mehr Zuschauern spielen als bisher. Beide Teams konnten auf 3 komplette Reihen zugreifen und man erhoffte sich ein spannendes Spiel.

Im ersten Drittel machten beide Mannschaften Druck und erspielten sich Chancen, die aber meist durch beide Goalies vereitelt wurden. Wie zu erwarten, gab es auch schon von Beginn an die eine oder andere Nicklichkeit. In der 13. Minute bestraften die Schiedsrichter dann zum ersten Mal die Dragons. Maximilian Bäuml musste für 2 Minuten auf die Strafbank, 15 Sekunden bevor diese ablief, nutzten die Gäste dann doch ihre Überzahl und erzielten durch Bernhard Tim das 0:1. Mit diesem Spielstand ging es dann in die erste Pause.

Das 2. Drittel begann wie das Erste, es ging hin und her und es gab kaum Unterbrechungen. Mitterteich begann in diesem Abschnitt nun öfter die Chance in Überzahl zu spielen, doch leider blieben diese ohne Erfolg. In der 33. Spielminute bekam Mitterteich jetzt das vierte Mal an diesen Abend die Chance, um ein Powerplaytor zu erzielen und dieses Mal klappte es auf Zuspiel von Lukas Zellner und Sven Schalamon erzielte Marcel Waldowsky dann das verdiente 1:1. Das war dann auch das Ergebnis nach 40 gespielten Minuten.

Das letzte Drittel ist wie allzu oft mit viel kuriosen Szenen versehen. Es lief die 43. Minute, Bully vor dem Straubinger Tor. Schüßler spielt das Bully ungewollt nach links, wo er Philipp Dürr damit überrascht, dieser wusste im ersten Moment nicht wie ihm geschieht und mit der Rückhand lupft er die Scheibe an den Innenpfosten und vom Tor prallt diese an den Rücken des Straubinger Goalies und trudelte zum 2:1 ins Tor. Keine Minute später ein Check gegen Mitterteichs Gösl und auf einmal gab es Hektik auf der Gästebank und die Sanitäter wurden geordert. Was viele nicht sahen, bei dem Check bekam der Ersatzkeeper der Gäste den Schläger ins Gesicht und wurde verletzt. Mit Verdacht auf Nasenbeinbruch wurde er dann ins Klinikum Weiden gebracht. Während die Sanitäter sich um den Gästekeeper kümmerten, wurde Lukas Zellner gefoult und konnte nur gestützt von Eis gleiten. Als Mitterteichs Sven Schalamon dann Platz auf der Strafbank nahm, nutzten die Gäste wieder ihre Überzahl und trafen durch Popp Daniel zum 2:2 Ausgleich. In der 55. Minute spielte Simon Schwarz einen Pass zu Daniel Bienek, der einen straffen Schuss Richtung Tor abgab, den der Gästegoalie nur abprallen ließ und Johannes Schüßler zur erneuten 3:2 Führung abstaubte. 130 Sekunden vor dem Ende kochten dann die Emotionen über, Straubings Eberhardt suchte sich zum Frust ablassen Mitterteichs Tritjak aus, das war keine so gute Idee. Beide Kontrahenten mussten sich zum Abkühlen auf die Strafbank. In der 59. Minute öffnete sich erneut die Gästestrafbank und Popp nahm darauf platzt. Diese erneute Überzahl nutzten die Hausherren dann prompt und schlossen exakt 10 Sekunden Powerplay wieder einmal Steffen Markl ein Zuspiel von Sven Schalamon zum 4:2 ab. Denn Schlusspunkt setzten dann abermals die 2 Streithähne Eberhardt und Tritjak, diesmal ging die Aktion vom Straubinger aus, der den Mitterteicher von hinten überraschte und im Würgegriff zu Boden drückte.


Fazit zum Spiel: "Die 4:2 Niederlage in Straubing weggemacht und den Abstand an die oberen Plätze der Tabelle verkürzt. Die besten Genesungswünsche gehen an die angeschlagenen Spieler, dass sie bald wieder fit sind und ihren Sport nachgehen können."


Tore:

0:1 15. Min. Bernhard

1:1 34. Min. Waldowsky (Schalamon, Zellner)

2:1 43. Min. Dürr (Schüßler)

2:2 46. Min. Popp

3:2 55. Min. Schüßler (Bienek, Schwarz)

4:2 59. Min. Markl (Schalamon)


Strafzeiten:

Mitterteich: 20 Minuten

Straubing 1b: 22 Minuten


ESV Würzburg gegen EHC Mitterteich 19.12.2021


3 harterarbeitete Punkte in Würzburg zum Jahresabschluss 2021


Zum Abschlussspiel in diesem Jahr zog‘s die Dragons zu den Eisbären aus Würzburg. Die Eisbären waren in den vergangenen Jahren eigentlich ein sicherer Punktelieferant, dem ist aber nicht mehr so, denn die Würburger überraschten mit 15 Punkten aus 6 Spielen.

Im idyllisch gelegen Freieisstadion, mit der prächtigen Stadtmauer zu Würzburg, legten beide Teams bei milden 5 Grad gleich los. Es gab Chancen auf beiden Seiten, die jedoch immer wieder bei beiden prächtig aufgelegten Goalies endeten. Es gab kaum Strafen und auch kaum Unterbrechungen. Als schon viele der Zuschauer sich auf ein 0:0 eingestellt hatten, schoss Mitterteichs Kirill Groz, nach Zuspiel von Hösl und Schalamon zum überraschenden, aber auch verdienten 0:1 in d er 19. Minute ein.

Im 2. Drittel bot sich das gleiche Bild, es ging auf und ab. Es gab wieder Chancen auf beiden Seiten, wenn sich eine Chance ergab standen die Abwehrspieler oder wieder die Goalies auf beiden Seiten im Weg. Würzburg nutzte dann in der 37. Spielminute eine Unachtsamkeit der Mitterteicher Hintermannschaft und stocherte die Scheibe durch Oertel über die Linie. Und so stand es absolut verdient 1:1 nach 40 Minuten.

Auch im letzten Abschnitt das gleiche Bild, kein Team zog zurück oder schwächelte. Es lief bereits die 48. Spielminute, als die Dragons wieder jubelten, denn Dominik Schopper netzte nach einem Zuspiel von Schüßler wieder zur Führung des EHC ein. In der 49. Minute nahm ein Eisbär auf der Strafbank platz und es hieß Überzahl für die Dragons. Doch diese lief leider anders als geplant für die Gäste, nach dem Bulyverlust im Angriffsdrittel schickte Kohl mit einem Steilpass zwischen beiden Verteidigern hindurch, abermals Oertel auf die Reise der sich die Chance nicht nehmen ließ und zum 2.2 Ausgleich einschoss. Die Spannung in den letzten 10 Minuten war greifbar, kein Team wollte einen Fehler machen, aber es stellte sich auch keines hinten rein und mauerte. Die Minuten liefen von der Uhr und alle stellten sich bereits auf ein Penaltyschießen ein, "außer einer" Steffen Markl wollte nicht ins Penaltyschießen, er bewies seine Abstauber Qualitäten und traf zum 2:3, als Würzburgs Goalie einen Schuss von Schopper nur abprallen lies. Auf der Uhr stand eine Restzeit von 77 Sekunden, Würzburg versuchte alles, nahm den Goalie vom Eis und drückt auf den Ausgleich, doch es half nichts mehr Mitterteich gewinnt einen echten Thriller mit 2:3 und geht nun mit 12 Punkten auf dem Konto in eine kleine Pause. Am 06.01.2022 treffen die Dragons dann in Weiden um 19:00 Uhr auf die 1b aus Straubing, die Mannen von Vaclav Drobny brennen auf Revanche für die Niederlage in Straubing.


Fazit zum Spiel: "Man merkt, man darf niemanden in dieser Saison unterschätzen, es kann jeder jeden schlagen und nach oben ist noch alles offen. Jetzt heißt es sich erholen und dann mit neuer Kraft und Elan die Rückrunde rocken."


Tore:

0:1 19. Min. Groz (Schalamon, Hösl)

1:1 37. Min. Oertel

1:2 48. Min. Schopper (Schüßler)

2:2 50. Min. Oertel

2:3 59. Min. Markl (Schopper, Gösl)


Strafzeiten:

Würzburg: 8 Minuten

Mitterteich: 10 Minuten


ERSC Regen - EHC Mitterteich 12.12.2021


Dank einer starken Mannschaftsleistung entführen wir 2 wichtige Punkte aus Regen


Am Anfang der Woche ereilte die Verantwortlichen des EHC Mitterteich eine Hiobsbotschaft, ihnen wurde mitgeteilt, dass die Eishalle wegen der noch offenen Arbeitsmaßnahmen nicht öffnen kann. Stefan Grillmeier sicherte uns aber zu, uns nicht im Stich zu lassen und uns bestmöglich zu unterstützen.

Bereits am Dienstagabend wurden alle Gegner der Dragons darüber informiert, wie es in Mitterteich aussieht und jeder der Vereine zögerte nicht lange und man fand zusammen beidseitig zufriedenstellend Lösungen. Ein großer DANK geht hier auch an die Stadtwerke Weiden, die uns nicht nur Trainingszeiten ermöglicht haben, sondern auch Spieltermine beschert haben. 

Nun zum Spiel, mit einem Kader von nur 12 Feldspielern und 2 Torhütern reisten die Dragons in den Bayrischen Wald, wo die roten Drachen aus Regen auf die grünen Drachen aus Mitterteich warteten. Die Gastgeber legten los wie die Feuerwehr und gingen bereits in der 2. Minute mit der ersten Überzahl schnell in Führung. Davon angespornt wurde der Druck immer stärker und als Regen wieder ein Mann mehr war, fiel in der 6. Minute das 2:0. Als in der 9. Minute, wieder in Überzahl, das 3:0 fiel, ahnte man Böses und es wurden Erinnerungen an Schweinfurt wach.

Doch nach dem 3:0 wurde die Partie offener, die Mitterteicher zeigten Zähne und bekamen auch jetzt mehr Chancen. In der 14. Spielminute konnten dann die grünen Drachen das erste Mal mit ihren mitgereisten Fans jubeln, Thomas Buchmann traf nach Zuspiel von Dürr und Waldowsky zum 3:1 Anschluss. So ging es auch in die 1. Pause. Eine kleine Randnotiz: auffällig war das alle Strafminuten gegen Mitterteich im 1. Drittel ausgesprochen wurden und in den letzten, noch verbleibenden 40 Minuten, keine einzige mehr kassierte.

Das 2. Drittel war ein auf und ab, beide Teams hatten ihre Chancen, aber eine starke Leistung der Goalies (Stolz Mitterteich, Hacker Regen) ließen das Spiel offen. Man dachte schon an die 2. Pause und auf einmal fiel in der 39. Minute aus dem Nichts das 4:1.

Nun kam das 3. Drittel, das es in sich hatte. Regen hatte hochkarätige Chancen, doch verspielte diese sehr leichtsinnig. Es lief die 48. Spielminute als Marcel Waldowsky die Scheibe von Sven Schalamon an der blauen Linie erhielt, 2 Regener stehen ließ und mit einem Schuss in den Winkel das 4:2 erzielte. Mitterteich witterte Morgenluft als dann Lukas Zellner das Zuspiel von Waldowsky und Schopper in der 51. Spielminute zum 4:3 verwertete. Nun war der Bann gebrochen und es wurde, wie fast immer, ein packendes Derby der Drachen. Mitterteich wollte mehr, obwohl man merkte, dass die Kraft immer mehr schwand, aber die Mannen um Vaclav Drobny gaben keine 100%, sondern gingen weit darüber hinaus.

Es lief mittlerweile schon die 59. Spielminute als Schopper wieder auf Waldowsky passte, der sich in das gegnerische Drittel tanzte und den heraneilenden Lukas Zellner mustergültig bediente, auf einmal hieß es 4:4 und die Regener Fans wurden sehr ruhig. So ging es nach 60 gespielten Minuten mit einem 4:4 in das Penaltyschießen.

Das erste Duell Holler gegen Stolz (Sieger Stolz)

Duell 2 Waldowsky gegen Hacker (Sieger Hacker)

Duell 3 Nemec Martin gegen Stolz (Sieger Stolz)

Duell 4 Zellner gegen Hacker (Sieger Zellner)

Duell 5 Schardt gegen Stolz (Sieger Stolz)

Somit gewinnen die grünen Drachen 4:5 nach Penaltyschießen.


Fazit zum Spiel: „scheinbar brauchen die Mitterteicher Dragons den Druck in Form von Gegentoren um den inneren Schweinehund zu überwinden und unmögliches möglich machen.“


Tore:

1:0   2. Min. Franz

2:0   6. Min. Koma

3:0   9. Min. Holler

3:1 14. Min. Buchmann (Waldowsky, Dürr)

4:1 39. Min. Nemec Jan

4:2 48. Min. Waldowsky (Schalomon)

4:3 51. Min. Zellner (Waldowsky, Schopper)

4:4 59. Min. Zellner (Waldowsky, Schopper)

4:5 60. Min. Zellner (Penalty)


Strafzeiten:

Regen: 8 Minuten

Mitterteich: 12 Minuten


Dieses mal kommt noch ein zusätzliches Schlusswort: wir, die Verantwortlichen des EHC Mitterteich, sind absolut STOLZ auf unser Team, welches sich in dieser schweren Zeit soviel Ehrgeiz, Kraft und Zeit investiert und die ganzen Strapazen mit nur Auswärtstrainingseinheiten und Auswärtsspielen auf sich nimmt und das bis zum bitteren Ende durchzieht.

DAFÜR DANKE JUNGS UND MÄDELS!


ESC Haßfurt 1b - EHC Mitterteich 03.12.2021


Dragons gewinnen souverän gegen stark dezimierte Haßfurter


Nach einem spielfreien Wochenende traten die Stiftländer die Reise zum nächsten Auswärtsspiel nach Hassfurt an. Diesmal wieder an Board waren neben unseren Chefcoach Vaclav Drobny, auch unsere Lena-Maria Völkl und Marcel Waldowsky.

Die Gastgeber aus Hassfurt konnten leider nur mit einem 10 + 1 Kader antreten, da sich diese Mannschaft aus mehreren Altersstufen zusammen setzt und es dem Spielplan der 1. Mannschaft und der Coronaauflagen geschuldet ist, dass sie nicht so viele Spieler hatten.

Die Dragons waren hoch motiviert und wollten endlich wieder 3 Punkte einfahren. Doch es kam erstmal alles anders als erwartet, nach nur 17 gespielten Sekunden stand es bereits 1:0 für die Hawks. Die mitgereisten Anhänger der Dragons waren erstmal geschockt und hofften nicht wieder auf eine solche Anfangsphase, wie in Schweinfurt. Dem war dann nicht so, schnell fanden die Dragons ins Spiel und in der 6. Minute fiel der Ausgleich zum 1:1 durch Kirill Groz, der ein Zuspiel von Hösl und Schopper verwandelte. Ganze 90 Sekunden später zeigte Marcel Waldowsky sein Können und verwandelte ein Zuspiel von Schwarz zur 1:2 Führung für den EHC. Man merkte die Überlegenheit der Mitterteicher an, die von Minute zu Minute größer wurde, es gab Chancen über Chancen, doch die Scheibe wollte nicht rein.

Ganz anders in der 18 Spielminute, als Sven Schalamon ein Zuspiel von Zellner eiskalt verwandelte. So ging es mit einer verdienten 1:3 Führung in die Pause.

Das 2. Drittel begann, wie das erste endete, die Dragons machten sofort wieder Druck und drängten die Hassfurter in die Defensive. In der 23. Minute erzielte der EHC Kapitän Sven Schalamon seinen 2. Treffer des Abends und sorgte für eine beruhigende 3 Tore Führung. Wiederum 2 Minuten später reihte sich auch Dominik Schopper in die Riege der Torschützen ein und erzielte das 1:5 nach Zuspiel von Groz und Hösl. In der 27. Minute nutzten die Gastgeber eine Unachtsamkeit der Dragons Hintermannschaft und schlossen zum 2:5 ab. Der EHC ließ sich davon aber nicht beirren und machten einfach weiter. Es lief die 37. Spielminute, als Philipp Dürr die Scheibe im Netz zappeln ließ, die Passgeber waren Schüßler und Schalamon. 14 Sekunden vor der 2. Pausensirene, schloss Marcel Waldowsky ein Zuspiel von Zellner und Buchmann zum 2:7 ab. 

Mit dieser beruhigenden Führung ging es dann in den letzten Spielabschnitt. Man sah, dass die Kräfte der Hausherren schwanden und der EHC weiter an seinem Torkonto arbeiten wollte. In der 47. Minute erzielte Philipp Dürr, auf Zuspiel von Waldowsky und Buchmann, seinen 2. Treffer des Abends und stellte auf 2:8. Knappe 120 Sekunden nach dem 2:8, fiel das 2:9 durch Lukas Hösl, der das Zuspiel von Groz und Schopper vollendete. In der 52. Minute, der 3. Treffer der Hawks. Von den mitgereisten Fans des EHC, war von den Rängen ein Lautes nur noch eins zu hören, diesen Gefallen erfüllte dann Sven Schalamon, der in der 56. Minute das Zuspiel von Zellner und Waldowsky mit seinem 3. Treffer des Abends krönte. Den Schlusspunkt setzte dann Lukas Zellner, der in der 57. Minute das Zuspiel von Schwarz und Waldowsky zum 3:11 erzielte.


Fazit zum Spiel: "Mit einer ordentlichen Leistung, endlich wieder auf die Siegerstraße zurückgekommen und diesen Schwung und Erfolg für die nächsten Spiele mitnehmen."


Tore:

1:0     1. Min. Kratschmer

1:1     6. Min. Groz (Hösl, Schopper)

1:2     8. Min. Waldowsky (Schwarz)

1:3   18. Min. Schalamon (Zellner)

1:4   23. Min. Schalamon (Waldowsky, Bäuml)

1:5   25. Min. Schopper (Groz, Hösl)

2:5   27. Min. Porada

2:6   37. Min. Dürr (Schüßler, Schalamon)

2:7   40. Min. Waldowsky (Zellner, Buchmann)

2:8   47. Min. Dürr  (Waldowsky, Buchmann)

2:9   48. Min. Hösl (Groz, Schopper)

3:9   52. Min. Kratschmer

3:10 56. Min. Schalamon (Zellner, Waldowsky)

3:11 57. Min. Zellner (Schwarz, Waldowsky)


Strafzeiten:

Hassfurt: 8 Minuten

Mitterteich: 10 Minuten


ERV Schweinfurt - EHC Mitterteich 20.11.2021


Nach offenen Schlagabtausch bleiben die Punkte leider in Schweinfurt


Eine Woche nach der 6:5 Penaltyniederlage ging es für die Dragons zum ERV Schweinfurt 1b. Unser Kader war, nach der Rückkehr von Thomas Buchmann und Kirill Groz, zwar wieder etwas größer geworden, jedoch mussten wir dieses Mal auf Marcel Waldowsky und Lukas Stolz verzichten.

Das erste Drittel begann wie in Straubing, Mitterteich machte in den ersten 2 Minuten Druck und hatte die ersten 1-2 Chancen, ein Torerfolg blieb aber aus. Dann kamen die Minuten 3-7, in denen die Dragons scheinbar nicht am Eis waren und die Hausherren konnten sich einen 3:0 Vorsprung erspielen. Danach brauchten wir eine Auszeit, um uns wieder zu fangen. Anschließend wurde unser Spiel immer besser und wir gingen „nur" mit einem 3:0 in die Drittelpause.

Das zweite Drittel begann, wie das erste aufhörte, und man merkte der Mannschaft den Willen und den Glauben an, dass man trotz des 3:0 noch was holen kann. Wir machten immer mehr Druck und belohnten uns in der 26. Minute dann endlich mit einem Tor, durch Thomas Buchmann, welcher in Überzahl ein Zuspiel von Steffen Markl zum 3:1 verwandelte. Nur 52 Sekunden später nutzten die Hausherren eine Chance und stellten wieder den 3 Tore Vorsprung her. Doch von Aufgeben keine Spur, denn es dauerte gerade einmal 33 Sekunden bis Kirill Groz die Schweinfurter Abwehr narrte und zum 4:2 einschob. Es ging weiter auf und ab, als in der 37. Minute ein Schweinfurter auf der Strafbank Platz nahm, nutzen wir diese Überzahl und verkürzten in der 38. Minute durch Lukas Hösl auf 4:3. Die Hausherren wechselten nach diesem Treffer den Goalie, der sichtlich genervt war. Das war dann auch der Stand, mit dem man in die 2. Pause ging.

Im letzten Abschnitt ging das wilde Spiel weiter und beide Mannschaften erspielten sich Chancen über Chancen. Als Johannes Schüßler auf die Strafbank musste, nutzten dies die Hausherren und erhöhten auf 5:3. In der 47. Minute nahm erneut ein Schweinfurter auf der Strafbank Platz, diese Überzahl nutzten die Dragons und verkürzten wieder auf 5:4, abermals durch Thomas Buchmann. Es lief die 51. Spielminute als Mitterteichs Florian Gösl für 2 Minuten raus musste, welches erneut genutzt wurde und Schweinfurt zog auf 6:4 davon. Wir versuchten alles und dieser Kampfgeist wurde in der 58. Minute dann endlich belohnt, Dominik Schopper schnappte sich die Scheibe im eigenen Drittel und ging ab wie die Feuerwehr, war durch niemanden zu stoppen und schloss zum 6:5 ab. Die Dragons zogen den Goalie, doch leider reichte es nicht mehr zum Ausgleich.


Fazit zum Spiel: „10 Minuten verpennt, 3 Toren hinterhergelaufen, niemals aufgegeben und enorme Moral gezeigt. Die Leistung der Mannschaft, wie der Mut und Kampfgeist steigern sich von Spiel zu Spiel, jetzt muss man sich einfach mal selbst belohnen.“


Tore:

1:0   3.Min.  Räth

2:0   5.Min.  Voll

3:0   7.Min.  Schlick

3:1 26.Min.  Buchmann (Markl)

4:1 27.Min.  Akers

4:2 27.Min.  Groz (Schopper)

4:3 38.Min.  Hösl (Markl, Zellner)

5:3 45.Min.  Akers

5:4 50.Min.  Buchmann (Markl, Dürr)

6:4 51.Min.  Schlick

6:5 58.Min.  Schopper


Strafzeiten:

Schweinfurt: 24 Minuten

Mitterteich: 10 Minuten


EHC Regensburg - EHC Mitterteich 13.11.2021


Mit Rumpfkader zum Punktgewinn in Regensburg


Am Anfang der Woche stand das Spiel kurz davor abgesagt zu werden. Wir haben zwar vier Torhüter gemeldet, diese konnten jedoch auf Grund der neuen 2G Regel und Verletzungen am Spiel nicht teilnehmen. Somit haben wir nach einer turbulenten Woche, mit einem Rumpfkader von 12 Feldspielern und einem „neuen“ Torhüter einen Punkt aus Regensburg entführen können. 

In dieser Situation zeigt sich aber, dass Mitterteich immer zusammenhält. Da nach nur einem Anruf, sich ein Altbekannter in Form von Sebastian Blay, nach vier Jahren sofort zur Verfügung stellte, um unser Team zu unterstützen. Dafür recht herzlichen Dank. Sebastian!

Das Spiel ging sofort hitzig los und in der ersten Spielminute scheiterte unser Lukas Hösl am Regensburger Goalie. Die Hausherren, die mit 3 kompletten Reihen aufliefen, übernahmen schnell das Kommando und hatten viele Chancen, die wir durch eine geschlossene Mannschaftsleistung immer wieder abwehren konnten. Als Sven Schalomon auf die Strafbank musste, nutzten die Regensburger diese Überzahl und erzielten das 1:0. Mit diesem Ergebnis ging es in die erste Pause.


Im zweiten Drittel ging es dann genauso weiter und nach gerade einmal knapp 2 Minuten gespielten Minuten, musste Simon Schwarz auf der Strafbank Platznehmen nehmen. Diese Überzahl nutzten die Gastgeber erneut und schoben zum 2:0 ein. Die Dragons schüttelten sich kurz und 41 Sekunden später traf Marcel Waldowsky, nach Zuspiel von Markl und Zellner, zum 2:1 Anschluss. Davon beflügelt, machten wir nun mehr Druck und als in der 37. Spielminute ein Regensburger auf der Strafbank Platz nahm, erzielte Steffen Markl nach Vorlage von Dürr und Waldowsky den Ausgleich in Überzahl. 3 Sekunden vor Ende des 2. Drittels schickten die Unparteiischen dann gleich 2 Dragons auf die Strafbank. So ging es mit einer fast 2 minütigen doppelten Unterzahl in die 2 Pause.


Im 3. Drittel kam dann das, was auch kommen musste, die Hausherren nutzten die doppelte Überzahl und gingen erneut in Führung. Doch die Freude dauerte nicht lange, kaum waren wir wieder komplett, schoss Sven Schalamon nach Zuspiel von Waldowsky zum 3:3 ab. Das Spiel wurde rauer und es kam die Zeit der nicht nachvollziehbaren Geschehnisse. Es lief die 49. Minute, als die Regensburger Druck auf das Tor der Dragons machten, Blay den Puck bereits unter der Stockhand am Boden liegend sicher hatte, kamen immer wieder Stockstiche, bis der Puck hinter die Torlinie rutschte und von Regensburg somit den Weg ins Tor fand. Regensburg jubelte und wir waren stinksauer. Aber was hilft besser gegen den Frust, ganz klar Tore schießen, dachte sich Lukas Zellner, der nach Zuspiel von Dürr und Markl mit einem satten Schuss den Regensburger Schlussmann ein 4. mal überwand! Es kam sogar noch besser, als Marcel Waldowsky alleine mit dem Puck auf das Regensburger Tor zulief und gekonnt zum 4:5 abschloss.

Mitterteich merkte man nun den knappen Kader an, jeder ging an sein Limit und noch weiter darüber hinaus. Dann die nächste fragwürdige Entscheidung, nach einer scharfen Hereingabe der Regensburger, schloss Deuschel, auf einem Knie rutschend, mit dem Schlittschuh zum 5:5 ab. Wieder gab es Proteste, doch die Unparteiischen blieben bei ihrer Entscheidung und gaben den Treffer.

Mit 5:5 nach 60 Minuten ging es in Penalty schießen, das Regensburg mit einem Treffer für sich entschied.


Unser Fazit zum Spiel: „ohne Trainer, mit einem Rumpfkader und einem sehr stark aufgelegten Sebastain Blay, haben die Mitterteicher Herz und Mut bewiesen. Die Leistung des Teams wird von Spiel zu Spiel besser, nur an den Strafzeiten müssten wir noch mal arbeiten.“


Tore:

1:0 18.Min. Deuschl  

2:0 23.Min. Heß

2:1 23.Min. Waldowsky (Markl, Zellner)

2:2 28.Min. Markl (Dürr, Waldowsky)

3:2 42.Min. Bauer

3:3 43.Min. Schalamon (Waldowsky)

4:3 49.Min. Binder

4:4 52.Min. Zellner (Dürr, Markl)

4:5 54.Min. Waldowsky

5:5 58.Min. Deuschl

6:5 60.Min. Deuschl (Penalty)


Strafzeiten:

Regensburg: 15 Minuten

Mitterteich: 20 Minuten


EHC Straubing - EHC Mitterteich 06.11.2021


Punkte bleiben dieses Mal beim Gastgeber in Straubing

Nach einer kurzen Verschnaufpause, in Form eines spielfreien Wochenendes, ging es für die Dragons zum EHC Straubing 1b an den Pulverturm. Die Stimmung im Team war nach dem Auftaktsieg bestens. Da Lukas Stolz sich verletzt hatte und einige Zeit pausieren muss, konnte unser Coach Vaclav Drobny nur auf Lena-Maria (die Krake) Völkl zurückgreifen. Des weiteren standen sowohl Steffen Markl, als auch Elias Kastl an diesem Wochenende nicht zur Verfügung.

Das erste Drittel begann mit hohem Tempo und vielen Chancen auf beiden Seiten. Es ging auf und ab und beide Goalies konnten ihr Können zeigen. In der 10. Spielminute nutzten dann die Gastgeber eine kleine Lücke der Mitterteicher Abwehr und schoben die Scheibe zum 1:0 ein, doch die Dragons schüttelten sich kurz und ihnen gelang in der 16. Spielminute der verdiente Ausgleichstreffer durch Kirill Groz, der ein Zuspiel von Dominik Schopper unter die Torlatte verwandelte. So gingen beide Teams mit einem gerechten 1:1 Unentschieden in die Drittelpause.

Der 2. Abschnitt begann, wie schon der erste endete, beide Teams gingen wieder voll zur Sache. Es lief die 23. Spielminute, als es eine kuriose Szene gab, Mitterteich im Angriff, von der Grundlinie der Straubinger kam ein Fehlpass, der direkt ins Mitterteicher Drittel rutschte, zwei Verteidiger der Dragons liefen hinterher, jedoch war der herannahende Stürmer der Tigers schneller am Puck, spielte diesen wieder zur eigenen Blauen zurück, direkt zu Marcel Waldowsky, der "Oldie" ließ sich diese Chance nicht nehmen und schoss zur 1:2 Führung der Mitterteicher ein. Die Freude über die Führung wehrte leider nicht lange, denn in der 28.Spielminute glichen die Gastgeber schon wieder aus. Das Mitterteichs Sven Schalamon in der 30. Spielminute auf der Strafbank Platz nehmen musste, nutzten die Tigers ihre zweite Überzahl und knallten den Puck unhaltbar knapp, unter die Latte, ins Mitterteicher Tor. Im weiteren Verlauf des 2. Drittels gab es dann noch zwei Alleingänge von den Dragons, die jedoch beide vergeben wurden. So hieß es nach 40 gespielten Minuten 3:2 für Straubing.


Tore:

0:1  10.Min Hendel (Überreiter)

1:1  16.Min Kirill (Schopper)

1:2  23.Min Waldowsky (Gösl)

2:2  28.Min Wolf (Bernhard)

3:2  30.Min Beil (Welter)

4:2  55.Min Überreiter (Hendel)


Strafzeiten:

Straubing 16 Minuten

Mitterteich 14 Minuten


Das letzte Drittel wurde dann etwas rauher, es gab viele Nicklichkeiten und die ein oder andere Strafe zu viel. Die Dragons drängten auf den Ausgleich, doch entweder Stand der Pfosten oder der Goalie der Gäste im Weg. In der 51. Spielminute mussten dann Mitterteichs Simon Schwarz und Straubings Christian Schreyer für 2+2 Strafminuten auf der Strafbank Platz nehmen, wozu sich auch Michael Welter von den Tigers gesellte. Mitterteich hatte nun die Chance im Powerplay den Ausgleich zu erzielen. Nach 30 gespielten Sekunden sollte es noch mehr Platz für Mitterteich geben, da noch ein Straubinger auf die Strafbank musste. Nun hieß es also fünf Dragons gegen drei Tigers. Die Dragons versuchten durch gutes Stellungsspiel und vielen Schüssen, den nun hochverdienten Ausgleich zu erzielen, doch es gab kein Vorbeikommen am Straubinger Goalie. Dann kam es Knüppeldick, nach einem abgefangenen Schuss der Dragons, liefen die Gastgeber eine 2 auf 1 Situation, ließen sich diese nicht nehmen und erzielten das 4:2 in der 55. Spielminute. Dies war dann auch der Endstand der Durchweg offenen und sehenswerten Partie.


Fazit des Spiels: "Kopf hoch, die Niederlage vergessen und aufs nächste Spiel vorbereiten. Denn eines ist klar, die Dragons müssen sich nicht verstecken, für die Umstände die die Jungs und das Mädel im Moment im Umfeld auf sich nehmen, muss man jedem einzelnen hohen Respekt zollen."


 Hart umkämpfter 1.Saisonsieg der Stiftland Dragons

Nach einem Jahr Pause meldet sich der EHC Mitterteich wieder zurück und holt sich beim ERSC Amberg 1b den ersten 3er der Saison.

Die Dragons gingen, auf Grund des Stadionumbaus und der Turbulenzen vor wenigen Wochen, mit wenig Trainingszeit und ohne ein Vorbereitungsspiel bestritten zu haben, in die neue Saison. Der Mannschaft merkte man die viel zu lange eishockeyfreie Zeit an, sie waren heiß darauf endlich mal wieder auf Eis zu gehen. Der neue Coach Vaclav Drobny konnte das Spiel mit einem großen Kader in Angriff nehmen.

Im ersten Drittel ging es hin und her und man merkte den Dragons die fehlende Spielpraxis an. Es gab Chancen auf beiden Seiten, doch der Puck wollte einfach nicht ins Tor. In der 19.Minute platzte dann der Knoten und der EHC nutzte die Überzahlsituation.

Auf Zuspiel von Florian Gösl erzielte Dominik Schopper das 0:1. Keine Minute später musste erneut ein Amberger auf die Strafbank, das ließen sich die Dragons nicht nehmen und erzielten durch Lukas Zellner das 0:2.
So ging es dann auch in die Drittelpause.
Im 2. Drittel das gleiche Bild. Es gab Chancen für beide Teams, doch die Goalies konnten sich immer wieder auszeichnen. Es lief die 32. Spielminute, als wieder ein Spieler der Heimmannschaft auf der Strafbank Platz nehmen musste. Nach nur 31 Sekunden Überzahl, vollendete Steffen Markl ein Zuspiel von Marcel Waldowsky zum 0:3. Wenige Sekunden vor der Drittelsirene zeigte die Torhüterin der Dragons erneut ihr Können und vereitelte eine vermeintlich 100%ige Chance der Amberger.
Im letzten Spielabschnitt schwanden dann langsam die Kräfte auf beiden Seiten. Mitterteich verwaltete das 0:3 und Amberg lief gegen die drohende Niederlage an. Als in der 53. Spielminute Simon Schwarz in die Kühlbox musste nutzte Amberg eine Unachtsamkeit der Dragons und verkürzte durch Nico Troglauer auf 1:3.
Der Treffer gab den Hausherren Auftrieb und diese warfen nun alles nach vorn. In der 60. Minute zog der ERSC Amberg seinen Goalie, um einen 6. Feldspieler zu bringen, doch es half nichts mehr. Am Ende stand ein 1: 3 für die Dragons aus Mitterteich.

Fazit des Spiels: „Eine geschlossene Mannschaftsleistung und eine überragende Torhüter Leistung von Lena Völkl sichern den Dragons die ersten 3 Punkte“.

Tore:
0:1 19.Min. Schopper (Gösl)
0:2 20.Min. Zellner (Markl)
0:3 33.Min. Markl (Waldowsky)
1:3 54.Min. Troglauer (Aukofer)

Strafzeiten:
Amberg: 16 Minuten
Mitterteich: 16 Minuten

Joachim Firneis weiterhin Vorsitzender des Eishockeyclub Stiftland Mitterteich


Mit einem neuen Trainer und einem Publikumsliebling im Team wollen die Verantwortlichen neu durchstarten, nach einer für alle Beteiligten schwierigen Zeit. Doch bis zum Januar gibt es noch eine kleine Durststrecke zu überwinden.

Von internen Querelen beim Eishockeyclub (EHC) Stiftland Mitterteich erzählte in der Jahreshauptversammlung Joachim Firneis. Der Vorsitzende sei von zwei Mitgliedern zum Rücktritt aufgefordert worden, denn er schade dem Verein. Dies habe er aber abgelehnt. Daraufhin haben diese beiden Mitglieder dem Verein ihre Mitgliedschaft gekündigt. Firneis habe vonseiten der Mannschaft, aber auch von vielen Mitgliedern viel Zuspruch erhalten, so dass er doch wieder als Vorsitzender antreten werde, denn eigentlich wollte er alles „hinwerfen“.


Firneis berichtete, dass er 2017 den EHC Stiftland in einer schwierigen finanziellen Lage übernommen habe. 6000 Euro habe er aus seinem Privatvermögen in den Verein gesteckt, um den EHC am Leben zu erhalten. Das Geld werde er wohl niemals mehr wieder bekommen. In den vergangenen Jahren sei es nun gelungen, zumindest einen Teil der Alt-Schulden abzubauen, auch mit der Hilfe neuer Sponsoren. Nun könne er erstmals seit 2017 wieder ruhig schlafen.


Bei Kindern großen Zulauf


In seinem Rechenschaftsbericht zollte er vor allem Daniel Broschik und seinem Team großen Dank, die die Jugendarbeit in Angriff nehmen. „Bei den Kindern haben wir einen großen Zulauf“. Jedoch sei die aktuelle Tatsache, das die Mitterteicher Eishalle wegen der Sanierung nicht genützt werden könne, nicht optimal. Man hoffe, das die Kinder bei der Stange bleiben und im Januar auch wieder kommen. Dann soll die Eishalle wieder benützt werden können.


In diesem Zusammenhang stellte er auch die Aktion „Hösl hilft“ vor, die für den EHC sehr erfolgreich geendet habe. Zahlreiche Starterkits konnten so angeschafft und für den Nachwuchs zur Verfügung gestellt werden. Die Herrenmannschaft habe in der letzten Saison in Amberg trainiert, oft erst um mitternächtlicher Zeit. „Die Jungs haben einiges auf sich genommen“, wusste Firneis, ehe dann die Saison wegen Corona abgesagt wurden. Dank der Sponsoren konnten die Eiszeiten im Amberg auch bezahlt werden.


In diesem Zusammenhang freute sich der Vorsitzende, dass die Sponsoren ihre Gelder nicht zurück forderten, obwohl die Saison abgesagt wurde. Die aktuelle Saison werde im Oktober gestartet, der EHC werde seine Vorrundenspiele alle auswärts absolvieren, ehe dann ab Januar 2022 auch wieder in Mitterteich trainiert und gespielt werden könne. Aktuell, so Firneis, habe der EHC 124 Mitglieder.


Neue Kassiererin Anke Günthner


Kassenprüfer Alois Häckl fand lobende Worte für die Kassenführung, dies sei in den letzten Jahren nicht so gewesen. Ausdrücklich dankte er Joachim Firneis für seine Arbeit. Wenn ein neuer Kassier gefunden werde, werde er auch gerne als Kassenprüfer weiter machen, ansonsten stehe er nicht mehr zur Verfügung.


Die Neuwahlen brachten folgendes Ergebnis: Erster Vorsitzender Joachim Firneis, Zweiter Vorsitzender Daniel Bienek und Dritter Vorsitzender Christopher Bäuml. Neue Kassiererin ist Anke Günthner, den Posten des Schriftführers übernimmt Joachim Firneis. Als Kassenprüfer wurde Alois Häckl im Amt bestätigt.


Firneis sagte nach seiner Wiederwahl, dass der EHC mit Vaclav Drobny einen neuen Trainer habe; dieser habe den EHC schon mal trainiert. Neuer sportlicher Leiter ist künftig Tobias Schraml, als Betreuer fungiert Andreas Kunz. Dann hatte Firneis noch eine absolute „Hammermeldung", wie es hieß: Marcel Waldowsky, der bei den „Blue Devils“ in Weiden spielte und dort Publikumsliebling war, wird künftig für den EHC Stiftland seine Eishockeyschuhe schnüren.


Auf einem guten Weg


In seinem Grußwort verwies Stadtverbandsvorsitzender Peter Haibach auf die Beeinträchtigung der sportlichen Arbeit durch die Pandemie; aktuell sei noch die Eishallen-Sanierung zu verkraften. Dennoch sei der EHC auf einen guten Weg. Bürgermeister Stefan Grillmeier bekundete seinen Respekt für den wiedergewählten Vorsitzenden, dass er trotz mancher Widerstände zum Verein stehe. Weiter betonte er, das die Stadt ebenso zum EHC stehe und sich für den Verein stark mache. „Wir werden euch im Bereich des Machbaren weiterhin unterstützen“.


In diesem Zusammenhang unterstrich Grillmeier die Stundung der ausstehenden Zahlungen des EHC; dieser habe aktuell ja auch keine Einnahmen. Zudem teilte der Bürgermeister er mit, dass die Eiszeit im kommenden Jahr kostenlos für den EHC sei. Der Bürgermeister ging auch noch einmal detailliert auf die Sanierung der Eishalle ein, die zu 90 Prozent –mit 2,1 Millionen Euro – gefördert werde. Ohne diese Unterstützung sei diese Sanierung nicht machbar. In der Eishalle würden nach der Sanierung wieder optimale Bedingungen herrschen. "Ihr wisst, meine Tür steht immer offen, wir können auf dem kurzen Dienstweg alles klären. Die Stadt und der Bürgermeister stehen hinter dem EHC.“


Bild- & Textquelle: onetz


WE ARE BACK 🏒

Die Sommerpause ist vorbei und die Vorbereitungen für die bald beginnende Saison laufen auf Hochtouren. 🔥
In den letzten Wochen und Monaten hat sich bei uns so einiges getan. Viele Veränderungen, Hindernisse und Rückschläge, welche uns fast das schöne Eishockey in Mitterteich gekostet haben, mussten wir überwinden und haben uns geprägt!⚡️
But we did it! Mit viel Ehrgeiz und neu gewonnener Unterstützung rissen wir nochmal das Ruder rum, haben die Mannschaft zusammengehalten und uns den „neuen“ Start ermöglicht. Nun sind wir zurück, mit viel Energie, Leidenschaft und Freude für die SAISON 2021/22. 🐲

Neben all den negativen Dingen, haben wir auch mehr als positive Neuigkeiten mitgebracht. 💥
Uns ist es doch tatsächlich gelungen zwei Top-Leute aus der Region zu verpflichten.
An die Mitterteicher Bande kehrt endlich wieder Václav Drobny zurück, er wird unsere Mannschaft leiten und sie hoffentlich zu vielen Erfolgen führen.

Ein neuer Spieler, der lange das Eis beim 1. EV-Weiden zum Glühen gebracht hat, zieht ebenfalls nach zweijähriger Regenerationphase zu uns.
Wir freuen uns Václav Drobny und Marcel Waldowsky in unserer Mannschaft begrüßen zu dürfen und wünschen ihnen eine verletzungsfreie und erfolgreiche Saison. 🏒

Bildquelle: Onetz

Partner und Sponsoren

Share by: